Post Reply Hello!! Kin'iro Mosaic
French Moderator
36683 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / M / Lyon, France
Offline
Posted 4/4/15
Crunchyroll annonce la diffusion en simulcast en VOSTFR de la comédie Hello!! Kin'iro Mosaic. Elle débutera dès le lundi 6 avril pour les membres Premium, puis sera accessible gratuitement une semaine plus tard. Un nouvel épisode sera ajouté chaque dimanche à partir de 18 h 30. À noter que Crunchyroll proposera parallèlement en VOSTFR la première saison, KinMoza! Kin'iro + Mosaic, jusqu’ici inédite en France. Plus d'informations seront disponibles sur www.crunchyroll.com/kinmoza.

RÉSUMÉ
Shinobu Ômiya est une Japonaise de 15 ans qui a vécu au Royaume-Uni quand elle était à l'école primaire. Un jour, une lettre lui annonce la venue au Japon d'Alice Cartlett, qu'elle avait connue là-bas, dans sa famille d'accueil. Nous suivons le quotidien de ces jeunes filles pétillantes, accompagnées d'Aya Komachi et Yôko Inokuma, camarades de classe de Shinobu, ainsi que de Karen Kujô, une amie d'enfance et rivale d'Alice. Avec leur bonne humeur, elles illumineront vos journées, comme une mosaïque qui brille...



À PROPOS DE KIN'IRO MOSAIC
– L’histoire est adaptée d’un yonkoma (manga en 4 cases) de Yui Hara publié au Japon depuis 2010 par Hôbunsha.
– Produite en 2013, la saison 1 compte 12 épisodes.
– Les deux séries sont mises en scène par Tenshô (Le Fruit de la Grisaia, Highscool DxD).

FICHE TECHNIQUE
Titre original : Hello!! Kin'iro Mosaic (ハロー!!きんいろモザイク)
Année : 2015
Auteur : Yui Hara
Réalisateur : Tenshô
Conception des personnages : Kazuyuki Ueda
Bande originale : Ruka Kawada
Studio de production : Studio Gokumi

TERRITOIRES ET SUPPORTS
Hello!! Kin'iro Mosaic sera disponible sur Crunchyroll dans les pays et territoires suivants : États-Unis, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, Amérique Latine, Europe, Moyen-Orient et Afrique du Nord.
13210 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 4/6/15 , edited 4/6/15
hello,

juste pour signaler un petit bug pas gênant : sur la page de l'animé, malgré que le premier episode de la S2 soit bien listé et bien lisible, on a le message à droite : "Désolé, la licence ne permet pas de visionner les vidéos dans votre région."

rien de bien méchant mais ça peux tromper
10142 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Online
Posted 6/8/15
Pas de nouvelles concernant la saison 1 ou ça risque de finir comme Yama no Susume ?
Moderator
Shiyuz 
14002 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / Lyon (69)
Online
Posted 6/9/15
La saison 1 est en cours de sous-titrage. Elle sera disponible quand on aura terminé.
10142 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Online
Posted 6/9/15
Cool, merci de la réponse.
N'ayant vu que la moitié de la saison 1 avec une traduction toute relative mais qui avait le mérite d'être en softsub (trop rare chez nous a mon avis), je vais pouvoir voir la suite avec une excellente trad avant d'attaquer la 2ème saison.
25016 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / Québec
Offline
Posted 10/15/15 , edited 10/15/15
Excellente première saison !
You must be logged in to post.