English translations of theme songs.
Timmn 
5385 cr points
Send Message: Send PM GB Post
64 / M / Secret Government...
Offline
Posted 5/12/15 , edited 5/12/15
I don't know why they don't subtitle the theme songs, although I have seen some that were, but I'm wondering if there is anyplace where I can get them.

The translation I'm looking for presently is the song they play on the ending credits of Witch Craft Works.
107473 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / M / This Dying World
Offline
Posted 5/12/15 , edited 5/12/15
copyright

money
9043 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / MI
Offline
Posted 5/12/15 , edited 5/12/15
Crunchyroll typically doesn't sub opening and ending themes. You'll either have to use fansubs or find it on youtube.
17298 cr points
Send Message: Send PM GB Post
37 / M / UK
Offline
Posted 5/12/15 , edited 5/13/15
Usually the rights holders for the song lyrics are different to the rights holders for the rest of the anime. Crunchyroll seem to be able to obtain licences for the songs in some cases but not others.

My guess on the distinction is that either the rights holders have added some complication to obtaining a licence for the lyrics or they are charging more than Crunchyroll is willing to pay.
80528 cr points
Send Message: Send PM GB Post
50 / M / KC
Offline
Posted 5/13/15 , edited 5/13/15
Anime Lyrics is pretty reliable for fan translations of songs:
http://www.animelyrics.com/
Sailor Candy Moderator
221186 cr points
Send Message: Send PM GB Post
29
Offline
Posted 1/21/17 , edited 1/22/17
Forum Clean up. Old 2015 threads Locked.
You must be logged in to post.