First  Prev  1  2  3  Next  Last
Post Reply Commenti, segnalazioni e feedback
Moderator
9103 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / F / Italy
Offline
Posted 6/16/15
In questa discussione potete segnalarci i problemi incontrati durante la navigazione nel sito, scriverci commenti e/o darci suggerimenti. Ovviamente mantenendo un tono civile!
2102 cr points
Send Message: Send PM GB Post
41 / M / San Severo (FG)
Offline
Posted 6/29/15 , edited 6/29/15
Ciao, Elendae, perdonami se ho sbagliato sezione, ma non so dove scriverlo. Volevo chiedere, se una volta rilasciato l'episodio riscontrassi un errore di battitura, è utile segnalarlo per eventuali correzioni (magari come messaggio privato a un moderatore). In pratica, l'episodio rilasciato è da considerarsi definitivo? Esempio: quinto episodio di Saint Seiya - Soul of Gold. In merito al medesimo evento avvenuto in passato, al minuto 12:05 dice 20 anni fa, mentre più avanti, al 14:18, dice 12 anni fa (juuni). C'era anche un errore di battitura, ma al momento mi sfugge (in caso lo rivedo volentieri tutto). Perdona la domanda, vorrei solo capire se la cosa può essere utile. Grazie di tutto
Moderator
9103 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / F / Italy
Offline
Posted 6/30/15
Grazie mille, ho girato la segnalazione al team che si occupa di Saint Seiya.

C'è la possibilità di correggere gli eposodi rilasciati, cosa che di solito facciamo se l'errore è come quello che hai segnalato.
Direi che per ora va bene scrivere qui, se il numero di segnalazioni dovesse diventare molto maggiore, farò una discussione a parte.
2102 cr points
Send Message: Send PM GB Post
41 / M / San Severo (FG)
Offline
Posted 6/30/15
Grazie per la risposta
2102 cr points
Send Message: Send PM GB Post
41 / M / San Severo (FG)
Offline
Posted 7/7/15 , edited 7/7/15
Scusate se posto ancora qui, ancora una volta mi sembra la sezione più adatta. Volevo chiedere se chi scrive le news, in particolare le news legate alle acquisizioni di Crunchyroll, lo fa limitandosi a tradurre gli annunci delle serie inglesi o si riferisce alla licenza per il mercato italiano. Ho visto una news in merito a Million Doll con relativo link alla pagina e dato che questa non funziona mi sono posto la domanda. Si parla di acquisizioni per noi italiani o sono news generiche? Voglio puntualizzare che non è specificato neanche nella news.
Perdonatemi se scoccio, domando per capire ;)

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2015/07/06/million-doll-in-simulcast-su-crunchyroll-da-oggi
Moderator
9103 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / F / Italy
Offline
Posted 7/7/15 , edited 7/7/15
Nessun bisogno di scusarsi! Questa è una discussione generica, va bene per qualunque problema riscontrato

Gli annunci delle nuove serie di Crunchyroll sono riferiti al territorio italiano.
Per quanto riguarda quella che hai linkato nello specifico, a quanto pare la news è uscita prima della creazione della pagina relativa alla serie.
2102 cr points
Send Message: Send PM GB Post
41 / M / San Severo (FG)
Offline
Posted 7/7/15
Di nuovo grazie per la risposta, Elendae
2102 cr points
Send Message: Send PM GB Post
41 / M / San Severo (FG)
Offline
Posted 7/11/15 , edited 7/11/15
Segnalo un problema di posizionamento dei sottotitoli per l'episodio otto di My love story. Al minuto 9:50 circa viene mostrato il programma della giornata, ma il dialogo dei due ragazzi è troppo in alto e si vede segato.

Moderator
9103 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / F / Italy
Offline
Posted 7/11/15
Come sempre, grazie!
Ho girato la segnalazione al team che si occupa della serie
2102 cr points
Send Message: Send PM GB Post
41 / M / San Severo (FG)
Offline
Posted 8/1/15 , edited 8/1/15
Miss Monochrome episodio 5, minuto 5:07, c'è un errore di battitura "ed è andò"
2102 cr points
Send Message: Send PM GB Post
41 / M / San Severo (FG)
Offline
Posted 8/15/15
Rokka episodio 7, minuto 21:30. Goldov si rivolge alla principessa in seconda persona singolare (il tu). Finora ha sempre usato la seconda plurale (voi).
Moderator
9103 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / F / Italy
Offline
Posted 8/15/15
Come sempre, grazie per le segnalazioni! (Anche per quella di Monochrome, ero convinta di aver risposto )
2102 cr points
Send Message: Send PM GB Post
41 / M / San Severo (FG)
Offline
Posted 8/16/15 , edited 8/16/15
Nessun problema, Elendae. Capisco bene che nel tran tran quotidiano qualcosa si dimentica sempre.
9 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 9/3/15
Salve sono un nuovo iscritto ed ho appena scaricato l'app sulla PlayStation 4,ma guardando i video non riesco a visualizzare i sottotitoli,potete darmi una mano grazie!
9 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 9/3/15
Scusate sottotitoli in italiano intendo grazie
First  Prev  1  2  3  Next  Last
You must be logged in to post.