Post Reply Yakitate Japan
1026 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 7/20/16 , edited 10/13/16
Hallo,

ich wollte fragen, ob Ihr auch vorhabt ältere Serien zu subben?
Meine Frage bezieht sich im eigentlichen Sinne speziell auf den Anime "Yakitate Japan".
Hier handelt es sich um einen Anime in dem es ums Backen geht.
Dieser könnte man als Bruder von "Shokugeki no Souma" bezeichen.
Er ist ähnlich aufgebaut, ein Junge will der beste im backen von Brot werden...
Würde also gut zum im Moment laufenden Anime Shokuge no Souma passen. ^^

http://www.anisearch.de/anime/2782,yakitate-japan


Ich würde mich über eine Antwort seitens Crunchyroll freuen ^^
Dark Flame Moderator
10520 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Köln
Offline
Posted 7/21/16
Grundsätzlich gucken wir natürlich immer, ob wir auch ältere Serien in unser Programm aufnehmen können (wie z.B. Great Teacher Onizuka). leider ist das gerade in Deutschland oft schwierig, da hier viele Lizenzen schon vergeben sind oder man halt zusätzliche Regionen noch weiter mit den japanischen Lizenzinhabern aushandeln muss.

Im Falle von Yakitate Japan haben wir zwar die Streamingrechte - aber leider nicht für Deutschland, sondern nur auf unserer US-Seite. gegenwärtig können wir nicht sagen, ob und wann sich da etwas ändern wird. Aber generell kündigen wir so etwas dann natürlich groß an^^
16 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19 / Erde
Offline
Posted 7/21/16
Hallo,

ich hätte da auch noch eine Frage.
Wie sieht es eigentlich mit der Lizenz für die zweite Staffel von Arslan Senki aus? Diese läuft ja zur Zeit in der Season, konnte die aber noch nirgendwo mit deutschen Subs finden? Habt da irgendwelche Pläne für?
Dark Flame Moderator
10520 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Köln
Offline
Posted 7/21/16
Die erste Staffel Arslan lief damals bei Viewster, die sich ja aber vom deutschen markt zurückgezogen haben. Die zweite Staffel hängt daher bezüglich Streamings derzeit in der Luft.

Demnächst erscheint ja aber die erste Staffel bei universal auf Blu-ray. Da wird die zweite dann sicherlich bald folgen^^
1026 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 7/21/16
Vielen Dank für die schnelle Antwort.

Wenn die Rechte in Deuschland frei würden, würde dies dann interresant für euch?
Sprich, würdet ihr dann die Serie subben?


Gruß

Fumasu89
8270 cr points
Send Message: Send PM GB Post
24 / M / Deutschland
Offline
Posted 7/21/16
Prinzipiell bieten wir auf jeden Titel, selbst dann, wenn wir den Vorgänger nicht im Angebot haben. Für einige Animes erwerben Anbieter aber die Gesamtrechte, also auch die exklusiven Streamingrechte, selbst wenn sie selbst kein Streaming anbieten. Ob das bei Arslan der Fall ist, kann ich nicht sagen, aber ungewöhnlich ist das nicht.

Da es bisher keine Ankündigung zu Arslan auf Crunchyroll gab, ist es wahrscheinlich, dass es die Serie hier auch nicht geben wird. Ganz in Stein gemeißelt ist das nie, aber mach dir da lieber nicht zu große Hoffnungen.
7 cr points
Send Message: Send PM GB Post
51 / F
Offline
Posted 7/29/16 , edited 8/7/16

kayserlein wrote:

Die erste Staffel Arslan lief damals bei Viewster, die sich ja aber vom deutschen markt zurückgezogen haben.

Sagen wir mal: Engagement reduziert
Ein Gersub-Simulcast in der Spring-Season und ein paar neue Engsub-Retrocasts gab es.

Viewster streamt übrigens alle 69 Folgen von "Yakitate!! Ja-Pan" in Deutschland, wenn auch nur mit Engsub - aber wenigstens kostenlos & legal.

btw: Die Viewster-Streams sind auch bei aniSearch verlinkt
You must be logged in to post.