First  Prev  1  2  3  4  5  6  Next  Last
Post Reply Lucky Star English dub
Member
339 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M / Here
Offline
Posted 3/3/08
Pretty much Killed.... Voices are ok... but I'm just used to be better japanese voices.
Konata sounds somewhat like a boy...
Miyuki just sounds.... too soft....
Kagami sounds like she's holding her nose her nose at one point...
Tsukasa was pretty good actually...

At least they didn't dub the OP.
I can only pray that it would increase Lucky Star's popularity in the US, not kill it.
4552 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 3/4/08
It isn't funny when they in English.
Member
11775 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M
Offline
Posted 3/13/08
. . . i rly dont get wat the big deal is.... if the dub is that bad y not forget the dub and watch the subs???? (i dont think the dub isnt that bad....)
Member
1139 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / Florida
Offline
Posted 3/14/08
Yes, john, that's pretty much what we all plan on doing... buy the DVDs, watch it subbed.
Posted 3/16/08
i actually liked it ^^...at least the voice actors tried to sound like them..a little bit ^^;;
1063 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / behind you. boo!
Offline
Posted 3/26/08
They replace Konata's squeeky voice You can watch the trailer for the english version of Lucky Star here http://youtube.com/watch?v=kKtNTbFTtgM . While your at it, if you also watch Mahou Sensei Negima or the Melancholy of Haruhi watch this video also =3 [http://youtube.com/watch?v=OdEaE2Ip9jU Haruhi] [http://youtube.com/watch?v=FZnEdFRN1OM Negima ]
Member
11775 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M
Offline
Posted 3/27/08

Animelover25 wrote:

They replace Konata's squeeky voice You can watch the trailer for the english version of Lucky Star here http://youtube.com/watch?v=kKtNTbFTtgM . While your at it, if you also watch Mahou Sensei Negima or the Melancholy of Haruhi watch this video also =3 [http://youtube.com/watch?v=OdEaE2Ip9jU Haruhi] [http://youtube.com/watch?v=FZnEdFRN1OM Negima ]


uuhhh kona had a squeeky voice???
1063 cr points
Send Message: Send PM GB Post
F / behind you. boo!
Offline
Posted 3/28/08

john117 wrote:


Animelover25 wrote:

They replace Konata's squeeky voice You can watch the trailer for the english version of Lucky Star here http://youtube.com/watch?v=kKtNTbFTtgM . While your at it, if you also watch Mahou Sensei Negima or the Melancholy of Haruhi watch this video also =3 [http://youtube.com/watch?v=OdEaE2Ip9jU Haruhi] [http://youtube.com/watch?v=FZnEdFRN1OM Negima ]


uuhhh kona had a squeeky voice???


yeah,but in a good way
Member
9781 cr points
Send Message: Send PM GB Post
29 / M / cavite / phil
Offline
Posted 4/8/08
hmmm... i'll go for the original
Posted 4/9/08
it's an english dub. whaddaya expect.



Actually I thought it was decent for a dub. And it's not really fair to bash Konata's english voice actor because Aya Hirano is an impossible act to follow.

Also, I heard a bunch of different voice casts for various characters on the utube vids O.o


The biggest problem I have with these dubs is they way they say each other's names. Every time englishified kagami butchers englishified konata's name i just want to take mr. chainsaw to the voice actor's rib cage.

But all things considered, one of the better dubs I've heard lately.


Wendee lee did a good job I think. But it just can't match up to the original.

and i must agree with teh sanity:
I can only pray that it would increase Lucky Star's popularity in the US, not kill it.
Member
42656 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / Las Vegas
Offline
Posted 4/10/08
personally I think the only characters that was okay in the dub is Konata and Kagami
Posted 4/11/08
dub just spoils everything
Member
38337 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / F / somewhere,MO
Offline
Posted 4/27/08
most of the time i don't have a problem with english dubs (except my hime/otome those were awful) but i don't think i'll be able to get used to this it just won't be the same so i'll probably just watch it with the subs
Member
1139 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / F / Florida
Offline
Posted 4/29/08

7493581 wrote:

most of the time i don't have a problem with english dubs (except my hime/otome those were awful) but i don't think i'll be able to get used to this it just won't be the same so i'll probably just watch it with the subs


The only reason I put up with the Mai-HiME dub was 'cause I recognized half the cast from Ichigo Mashimaro XD but yeah, Shizuru made me wanna kill myself... god that was awful...

But back to LS, I couldn't agree more -_-;; I don't want to get used to it to tell you the truth..

First  Prev  1  2  3  4  5  6  Next  Last
You must be logged in to post.