Post Reply vocês acham que a crunchy.pt pretende trazer os animes da funi pro brasil e portugal?
75 cr points
Send Message: Send PM GB Post
19 / M / São José dos Camp...
Offline
Posted 3/29/17 , edited 3/29/17
recentemente(eu literalmente fiquei sabendo agora a pouco) a crunchy fechou um parceria com a Funimation, sua antiga principal concorrente. Nessa parceria, alguns dos animes da crunchy vão pra funi(como orange etc) e outros da funi vão pra crunchy(como grimgar <3 e a lista aqui: http://www.crunchyroll.com/publisher/Funimation)
Aliás, segue a fonte da notícia da parceria(em inglês): http://www.crunchyroll.com/forumtopic-965101/crunchyroll-and-funimation-partnership-announcement

Sim, eu posso estar falando de algo que aconteceu ano passado, mas realmente devido as circunstâncias eu não fiquei sabendo no momento, e ao passo que eu comecei a ver os animes da lista da funi, eu notei que a maioria dá aquele famoso erro: "devido a problemas de licenciamento X anime não está disponível na sua região".

Aí eu fiquei pensando, será que a crunchy tem planos de traduzir os animes da funi? Aliás, se alguém sabe de algum que já foi traduzido, deixa aqui nas respostas do post<3
945 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Lisboa, Portugal
Offline
Posted 3/29/17 , edited 3/29/17
Infelizmente como o conteudo da Funimation é feito só para os EUA só devem chegar animes para o crunchyroll legendados ou dublados a inglês como boku no hero e atack on titan.
Mas espero bem que eles consigam as licenças e que consigam traduzir para português para os fãs de Portugal e Brasil.
18014 cr points
Send Message: Send PM GB Post
27 / M
Offline
Posted 3/29/17 , edited 3/29/17
O que eu entendi é que a crunchy e a funi dividem os direito dos animes, como orange a funi agora pode exibi-los e vice-versa, se não me engano Full metal alchemist era da funi e a crunchy não podia exibi-lo, só não sei os detalhes da parceira se a crunchy pode mexer na tradução dos animes da funi e vice-versa.

espero ter ajudado =D
mjsf12 
1276 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M
Offline
Posted 3/29/17 , edited 3/29/17
depende de como a funi comprou , duvido muito que snk e boku no hero, tenha sido aquisições novas(boku no hero ctz que não,mas vai saber) ,então provavelmente so venham para publico que fale ingles(regiões da funi)...
tudo vai depender de como a funi comprou os direitos ...
You must be logged in to post.