Post Reply Animes em Portugal
110 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M
Offline
Posted 5/12/17 , edited 5/24/17
Em portugal, tem muitos poucos animes, sendo que é possível ver animes que só estão disponíveis para outros países, mesmo que fosse com legendes inglês ?
Eu gostava de poder ver
.Attack on Titan
.Naruto Classico
.Dragon ball, Z, Super
.Full Metal,e o Alchimist
.One Piece

Basicamente so consigo ver dos que me agrada
Naruto Shipudden, Boruto e um ou outro anime que encontro
1157 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M
Online
Posted 5/12/17 , edited 5/13/17
Sailor Moon
1044 cr points
Send Message: Send PM GB Post
O / Algum lugar do Un...
Offline
Posted 5/12/17 , edited 5/24/17
Licenças antigas são complicadas...
8066 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / M / Vila Nova de Gaia...
Offline
Posted 5/30/17 , edited 5/30/17
Recentemente adicionaram algumas licenças antigas e novas que não estavam em Portugal, como Dragon Ball Super e Mobile Suit Gundam Seed(se nunca viram é um dos meus favoritos).

Antes de mais nada gostava de salientar que isto é feedback com o intuito de tentar tornar o serviço melhor e não um ultimato de cortar a subscrição como vejo muitas vezes pelo forum.

O que me incomoda mais neste momento é as legendas, podiam arranjar uma equipa para melhorar a qualidade das legendas, decerto que os membros que falam português são muitos graças ao Brasil, tenho a minha app definida para Inglês porque assim tenho mais séries disponíveis para ver mas a minha namorada não sabe Inglês e algumas legendas em português são simplesmente horríveis, ao ponto que se torna mais confuso ver o anime em PT do que ver em inglês.

Estive a comprar alguns animes com as legendas da versão Netflix de Portugal como Sword Art Online, e as legendas do Netflix tem uma qualidade MUITO superior, para não falar que é mais explicito nas traduções, pois lê-se mais vezes obscenidades nas legendas quando os personagens o dizem em Japonês e no Crunchyroll muitas vezes a obscenidade é eufemizada, se o Netflix alguma vez consegue licenças para mais e melhores series posso vir a optar por mudar a minha subscrição do Crunchyroll para o Netflix.
110 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M
Offline
Posted 5/30/17 , edited 5/30/17
O único problema do Dragon Ball Super e Mobile Suit Gundam Seed, é só dar com legendas em inglês, tenho de mudar a linguagem para inglês para poder ver, mas prontos sempre é melhor que nada
8066 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / M / Vila Nova de Gaia...
Offline
Posted 5/31/17 , edited 5/31/17
Eu tenho sempre a app na WiiU definida em inglês, só mudo quando a mulher quer ver alguma coisa.
You must be logged in to post.