Post Reply The Moment You Fall in Love
1321 cr points
Send Message: Send PM GB Post
17 / M / Santiago chile
Offline
Posted 6/7/17
Hago este tema para saber si es que esta película tendrá sus respectivos subtítulos en español o solo se quedara con subs en ingles y portugués ya que no encuentro justo que este solo en esos 2 idiomas ya que esta disponible en toda América y lo justo seria que también tuviera subs en español.
21293 cr points
Send Message: Send PM GB Post
23 / M / México
Offline
Posted 6/7/17
Adjunto la respuesta dada por Crunchyroll a la misma pregunta cuando yo la hice
14323 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Ñemby (Paraguay)
Offline
Posted 6/7/17 , edited 6/7/17
Humm interesante, crei haber leido cuando CR usa anuncio para Latam y otros paises... en fin yo la vi ayer en ingles y estuvo genial, de hecho mi avatar es de la pelicula
17453 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M / Venezuela
Offline
Posted 6/7/17 , edited 6/7/17
Hay dos motivos

- Es una repuesta automática.
- Aniplex esta tardando en aprobar los subtitulos en Español, porque seria extraño que aparte del ingles solamente incluya el Portugués.
14323 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Ñemby (Paraguay)
Offline
Posted 6/7/17

iker_casillas wrote:

Hay dos motivos

- Es una repuesta automática.
- Aniplex esta tardando en aprobar los subtitulos en Español, porque seria extraño que aparte del ingles solamente incluya el Portugués.


Eso me parecio curioso, siendo de Aniplex y teniendo la primera ya en español... de igual manera el script en ingles tiene bastante trabajo ya que todo o casi todo esta subtitulado
17453 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M / Venezuela
Offline
Posted 6/8/17 , edited 6/8/17

NonanoGremory wrote:

Adjunto la respuesta dada por Crunchyroll a la misma pregunta cuando yo la hice


48 Horas despues ya estan los subtitulos en español.
http://www.crunchyroll.com/the-moment-you-fall-in-love

Aniplex le dio por darle traduccion al titulo de la pelicula: " El momento en que te enamoras "

Es la segunda serie que Aniplex traduce un titulo para Latinoamerica el primero fue Desaparecida ( Erased), es posible que esta sea la causa que los subtitulos de la pelicula tuvo su retraso.
14323 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M / Ñemby (Paraguay)
Offline
Posted 6/8/17

iker_casillas wrote:


NonanoGremory wrote:

Adjunto la respuesta dada por Crunchyroll a la misma pregunta cuando yo la hice


48 Horas despues ya estan los subtitulos en español.
http://www.crunchyroll.com/the-moment-you-fall-in-love

Aniplex le dio por darle traduccion al titulo de la pelicula: " El momento en que te enamoras "

Es la segunda serie que Aniplex traduce un titulo para Latinoamerica el primero fue Desaparecida ( Erased), es posible que esta sea la causa que los subtitulos de la pelicula tuvo su retraso.


Tal parece, pero al menos ya esta en español asi que disfruten es muy buena
1321 cr points
Send Message: Send PM GB Post
17 / M / Santiago chile
Offline
Posted 6/8/17
Muchas gracias a todos quienes comentaron en este post y gracias por darme a conocer que ya se encuentran disponibles los subtítulos en español .
25261 cr points
Send Message: Send PM GB Post
35 / Estado de México
Offline
Posted 6/9/17
Muy tierna película que feo senti por el afeminado y la de coletas que se quedaria con el engañador
1029 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M
Offline
Posted 6/16/17
Never Never.
You must be logged in to post.