Post Reply Pourquoi y a-t-il moins d'animé dépendamment de la langue?
43060 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Canada
Offline
Posted 8/16/17 , edited 8/17/17
Histoire de savoir.

Moderator
Shiyuz 
21352 cr points
Send Message: Send PM GB Post
25 / M / Lyon (69)
Offline
Posted 8/16/17 , edited 8/17/17
Le contrat de licence ne donne pas toujours l'autorisation de diffuser la série dans toutes les zones géographiques couvertes par Crunchyroll, quand bien même nous faisons notre possible pour obtenir les droits sur le monde entier.
12456 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 8/17/17 , edited 8/17/17
Il y a aussi la mentalité des éditeurs en France en général, ils sont plutôt "chasse gardée", contrairement aux US où les éditeurs ont plusieurs séries en commun.
Et il y a aussi le fait qu'en France les licences sont un vrai casse-tête.
2982 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / M / FRANCE
Offline
Posted 8/17/17 , edited 8/18/17
De par le fait que la france ait été un précurseur du simulcast légal d'anime (tout comme pour l'exportation de manga avant), il y a eu le temps pour plus de concurrence avant que des grosses sociétés n'arrivent, donc les licenses se retrouvent plus dispersés sur chacune des plateformes présentes sur ce territoire.
12456 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 8/18/17 , edited 8/18/17

CZ-75 wrote:

De par le fait que la france ait été un précurseur du simulcast légal d'anime (tout comme pour l'exportation de manga avant), il y a eu le temps pour plus de concurrence avant que des grosses sociétés n'arrivent, donc les licenses se retrouvent plus dispersés sur chacune des plateformes présentes sur ce territoire.


Je crois que tu te trompes là.
On n'a jamais été les précurseurs au niveau du simulcast, je crois même qu'on est l'un des derniers pays où s'est installé Crunchyroll par exemple.
Les USA sont les précurseurs dans ce domaine.
La France est juste l'un des plus gros consommateurs de manga et d'animés.
Si je me souviens bien, on était même les 2e derrière le Japon, mais je crois que les USA nous dépassent maintenant.
2982 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / M / FRANCE
Offline
Posted 8/18/17 , edited 8/18/17
A ma connaissance la France a été un précurseur des négociations auprès des ayant-droits japonais pour la diffusion en simulcast, le premier (toujours à ma connaissance) a été Time of Eve de Yasuhiro Yoshiura (Patema) en 2008 par Dybex sur leur propre site. Par Dybex toujours, s'en est suivit FMA Brotherhood en 2009 sur dailymotion (puis ensuite Durarara!, HOTD, Dance in the Vampire Bund,...). Wakanim se lançait officiellement aussi en 2009, après de très longues négociations pour pouvoir proposer du téléchargement définitif sans DRM. Jusqu'en 2009 Crunchyroll diffusait toujours du contenu non légal sur son site.
Donc si le verrou des ayant-droits à sauté on va dire à peu près au même moment pour la France et les USA, il faut remettre dans le contexte de cette époque où la France était encore le plus gros consommateur de manga/anime étranger pour les japonais, donc je pense vraiment que les négociations des éditeurs français on bien pesé dans la balance qui définirait le marché du simulcast pour les anime.

Si Crunchyroll a en effet mis du temps à arriver en France, c'est justement car la concurrence déjà bien installée rendait cet investissement plus risqué.

Et ne parlons pas des netflix et amazon qui ont bien attendu que les autres fassent l'éducation/répression du simulcast légal face au fansub pour arriver après la bataille et balancer leurs valises de biftons à tout va pour des exclu mondial, même pour les pays où ils ne sont pas présent (coucou amazon prime avec Kabaneri acheté mondialement pour le diffuser dans seulement 3 pays!).
12456 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 8/18/17 , edited 8/18/17
Dybex c'était pas de la VOD et ne se servait pas de dailymotion ?
Je me rappel de Durarara chez Dybex avec leur phrases en anglais ^^
13718 cr points
Send Message: Send PM GB Post
35 / M / Paris
Offline
Posted 8/18/17 , edited 8/18/17
je crois me souvenir que oui ils diffusaient quelques séries sur dailymotion à l'époque
2982 cr points
Send Message: Send PM GB Post
32 / M / FRANCE
Offline
Posted 8/20/17 , edited 8/20/17
Et la toute première avant ça était les épisodes (remixé en film plus tard) de Time of Eve (Eve no Jikan en japonais) sur la page d’accueil du site de Dybex. Certes, on était encore loin du h+1, FMA Brotherhood a commencé avec des épisodes qui avaient presque une semaine de retard sur la diffusion japonaise, puis s'est "amélioré" à quelques jours de retard. La plateforme était Dailymotion à ce moment-là, mais le principe était le même que celui des simulcast légaux "gratuit" d'aujourd'hui.

Edit: en effet, il y a eu par la suite des séries en VOD payante sur le channel Dailymotion de Dybex.
12084 cr points
Send Message: Send PM GB Post
26 / M
Offline
Posted 8/22/17 , edited 8/22/17
La France est toujours deuxième : https://www.humanite.fr/la-france-deuxieme-consommateur-mondial-de-manga-640518
You must be logged in to post.