Post Reply Subtitles too fast
18072 cr points
Send Message: Send PM GB Post
Offline
Posted 9/2/17 , edited 9/2/17
Lately I have noticed that the subtitles disappear too fast. Some times there is no point for them to disappear so fast when no one is talking and it should stay in the screen and some times it is maybe poorly translated and there are too many pointless words in the sentence so it some times flashes on the screen for half a second and a new sentence starts. I have noticed it more on these new funimation subs that have been rushed out but today I noticed it on My hero academia episode 34 when Bokugou was talking to Midoriya and I had to rewind back and try to stop at correct point multiple times because the sub was disappearing so fast (it was on the screen for half a second). This is kind a new problem so who ever is doing the subs at the moment has to slow down.
43060 cr points
Send Message: Send PM GB Post
21 / M / Canada
Offline
Posted 9/2/17 , edited 9/2/17
Yeah ikr, sometime they go fcking fast.
47447 cr points
Send Message: Send PM GB Post
37 / M / Staten Island, NY...
Offline
Posted 9/3/17 , edited 9/4/17
I think it was episode 4 of Sweet Blue Flowers, where they disappeared ultra fast, yet they were still talking.
You must be logged in to post.