One thing that this movie doesn't make sense is that the Taeso's wife have a male servant with her in her bedroom all the time. I know during those time all male is prohibite to be near any female in the royal court. Bad directing example.
I would say that Jumong's mother fake death... but then she would be leaving YeSoya behind... And YeSoya can't use it either because of the risk on her child. Gay.