The director was too lazy to put the characters in a different location I'd guess. That or the thought about security never occurred to them. Funny how peoples own thoughts and concerns colors their interpretation of the shows they watch.
How did the dude get down to where the players were? Shouldn't they have security or something keeping the audience in the stands? Anyway, very good episode.