The tropical vacation is still the hot topic discussed between Domyoji and the task force members. Only Kizaki does not seem to share their post-vacation hype. The vacation has also left an awkward rift between Kouichi and Kizaki.
Kouichi and Yamashita are summoned to a meeting and head to Ishigami’s room. At that instant, they hear a gunshot from Ishigami’s room.
Reiji you idiot, you should have shot that pervy sexist lolita lover Ishigami in the head and made sure he's dead. At this point I really wished this story was shown from Kato-Kikan's point of view.