** Spoiler Alert!!! click to hide or show**
Unable to see through your wandering spirit,
Unfathomable, the colour of your pupils
A passing wind, a waking dream
Like life, love remains undefined
Your heart, what confuses it so?
The outline of your body disappears into the night
I watch the cherry blossoms, waiting to see their blooms
I watch you, embracing me, your eyes lonelier than the moonlight
And I let you seek happiness in someone else’s arms
Loving you, untouchable like a heartbeat
Painting you, I cannot paint your skeleton
Remembering your expression, my reason to persist in waiting for you
You are mine, a song that I will never finish singing
*(My heart, only willing to be cut for you)
** Spoiler Alert!!! click to hide or show**
Lyrics:
Romanized:
kàn bù chuān shì nǐ shīluò de húnpò
cāibutòu shì nǐ tóngkǒng de yánsè
yī zhèn fēng yī chǎng mèng ài rú shēngmìng bān mò cè
nǐ de xīn dàodǐ bèi shénme gǔhuò
nǐ de lúnkuò zài hēiyè zhīzhōng yānmò
kàn táohuā kāichū zěnyàng de jiéguǒ
kàn zhe nǐ bàozhe wǒ mùguāng sì yuèsè jìmò
jiùràng nǐ zài biéren huáilǐ kuàilè
(1st chorus)
ài zhe nǐ xiàng xīntiào nán chùmō
huà zhe nǐ huà bù chū nǐ de gǔgé
jìzhe nǐ de liǎnsè shì wǒ děng nǐ de zhízhuó
nǐ shì wǒ yī shǒu chàng bù wán de gē
kàn bù chuān shì nǐ shīluò de húnpò
cāibutòu shì nǐ tóngkǒng de yánsè
yī zhèn fēng yī chǎng mèng ài shì shēngmìng de mò cè
nǐ de xīn dàodǐ bèi shénme gǔhuò
(2nd chorus)
nǐ de lúnkuò zài hēiyè zhīzhōng yānmò
kàn táohuā kāichū zěnyàng de jiéguǒ
kàn zhe nǐ bàozhe wǒ mùguāng bǐ yuèsè jìmò
jiùràng nǐ zài biéren huáilǐ kuàilè
Repeat 1st Chorus
Repeat 2nd Chorus
ài zhe nǐ xiàng xīntiào nán chùmō
huà zhe nǐ huà bù chū nǐ de gǔgé
jìzhe nǐ de liǎnsè shì wǒ děng nǐ de zhízhuó
wǒ de xīn zhǐ yuàn wèi nǐ ér gēshě
Chinese:
看不穿是你失落的魂魄
猜不透是你瞳孔的颜色
一阵风一场梦爱如生命般莫测
你的心到底被什么蛊惑
你的轮廓在黑夜之中淹没
看桃花开出怎样的结果
看着你抱着我目光似月色寂寞
就让你在别人怀里快乐
(1st Chorus)
爱着你像心跳难触摸
画着你画不出你的骨骼
记着你的脸色是我等你的执着
你是我一首唱不完的歌
看不穿是你失落的魂魄
猜不透是你瞳孔的颜色
一阵风一场梦爱是生命的莫测
你的心到底被什么蛊惑
(2nd Chorus)
你的轮廓在黑夜之中淹没
看桃花开出怎样的结果
看着你抱着我目光比月色寂寞
就让你在别人怀里快乐
Repeat 1st Chorus
Repeat 2nd Chorus
爱着你像心跳难触摸
画着你画不出你的骨骼
记着你的脸色是我等你的执着
我的心只愿为你而割舍