** Spoiler Alert!!! click to hide or show**
QUESTION: Is there something that you want your band members to change?
KANON: Well, this is something I can say to all the members, but they are a little too mean to me.
TERUKI: You like it, you like it.
MIKU: Certainly.
TERUKI: But, even though he's saying that, he really likes to be teased. He actually said that he has confidence in his ad-libbing ability when he's being teased. The other day when I was cast in an ad-lib part-
MIKU: You're nervous, you're nervous.
TERUKI: When I couldn't react quickly and stopped thinking, "It's awful, it's awful", Kanon said, "Look here, say something, Suck-at-adlibbing-Teruki-san!"
KANON: But I wanted to get revenge.
MIKU: I have something I want Kanon to change. The times when we're drinking, he definitely changes to a crazy person and does things like knocking stuff over. For example, when we went on tour, we were drinking sake in the town of Niigata, and Kanon starting saying, "Hey, hey, hey, hey!"
TERUKI: To some young girls, right?
MIKU: He started hitting on some young girls. And he was totally ignored.
TERUKI: He was ignored.
KANON: Then, Miku-kun did it with me.
MIKU: I did not! No, I did it too, but I was still in control. I don't know to say it, but I want him to control himself when he drinks.
TERUKI: When he goes to drink, he's the type who is a bother to everyone, huh?
MIKU: What about you, Teruki-san?
TERUKI: This person (Bou), I think. He's dirty.
BOU: What?
TERUKI: Let's see. When we go on tour together, his life style is messy. Well, first of all, he doesn't wake up on time for the departures, he doesn't get up, and around this person's futon it's all untidy. At the hotel, his stuff is spread out everywhere, and I'm always telling him to clean up.
MIKU: It's true.
BOU: I'm sorry.
TERUKI/MIKU: Well, how about you, Bou-kun?
BOU: Teruki-kun.
TERUKI: What? It's revenge.
BOU: Please stop getting naked when it's just the two of us.
TERUKI: You, stop saying that, what are people going to think?
BOU: No, when it's the two of us, well, at the house or the hotel, you take everything off.
TERUKI: Isn't it just once in a while that I take everything off?
BOU: No. Because you take everything off, I want you to put on something on the bottom at least. Or so I think. Please correct this behavior.
TERUKI: No way.
got this from i got this from http://anticcafe.com/pickupartists.html