"Kayako and Toshio's Heart-Warming Parent-Child Diary" leads into release of "Sadako vs. Kayako"
Kayako and Toshio - the pale-skinned, vengeful yurei from the Ju-On and The Grudge horror films - are using Instagram to show the public a side of their daily lives that few have witnessed in a humorous promotional campaign leading up to the Japanese theatrical release of Sadako vs. Kayako.
Translation: A-a-a-a-a. ("I hate carrots!")
The Instagram account (available here), entitled "Kayako and Toshio's Heart-Warming Parent-Child Diary", features photos of ghost-mother and ghost-child engaged in all manner of ordinary activities, such as cooking, cleaning, and visiting the park.
Translation: A-a-a-a-a. ("New school term's starting soon!")
Of course, the recurring gag is that all of the photos are tagged with あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛, representing the horrifying croaking noise that Kayako makes in the Ju-On and The Grudge films.
Translation: A-a-a-a-a. ("We started an Instagram. ♥")
Sadako vs. Kayako hits Japanese theaters on June 18, 2016.
Source: Net Lab
Paul Chapman is the host of The Greatest Movie EVER! Podcast and GME! Anime Fun Time.