Détail du casting des versions françaises disponibles cet été sur Crunchyroll

Bungô Stray Dogs, Free!, Miss Kobayashi et Yôjo Senki

Vous nous le réclamez, le voici ! Voici le détail du staff et des comédiens ayant travaillé sur les quatre derniers titres disponibles cet été en version française sur Crunchyroll. Le doublage a été réalisé cette fois encore chez SDI Belgium


BUNGÔ STRAY DOGS

Olivier Premel (Atsushi)

Gauthier de Fauconval (Dazai)

Nicolas Mathys (Kunikida)

Brieuc Lemaire (Tanizaki)

Philippe Résimont (Hirotsu)

Mélissa Windal (Yosano)

Alessandro Bevilacqua (Ranpo)

Sophie Pyronnet (Naomi, Yamajina)

Franck Dacquin (Fukuzawa)

Yannick Besson (Tachihara)

Stéphane Pelzer (Rokuzo)

Héléna Coppejans (Haruno, Nobuko)

Thibaut Delmotte (Kenji)

Mélanie Dermont (Higushi)

Sébastien Hébrant (Akutagawa, Mark)

Alain Eloy (Minoura, guest)

Maxime Donnay (Sugimoto, Motojiro, Mark Twain)

Frédéric Clou (Ogai)

Elisabeth Guinand (Kyoka)

Esther Aflalo (Lucy)

Grégory Praet (Chuya)

Yvan Reekmans (Fitzgerald, Francis)

Yannick Besson (Ango)

Aurélie Castin (Margaret)

Simon Duprez (Nathaniel)

Maxime Van Santfoort (Oda)

Michel Hinderyckx (Gide)

Mélissa Windal (Yosano)

Sandrine Henry (Koyo)

Bruno Borsu (John)

Patrick Waleffe (Taneda, Archiviste, Herman)

Sophia Atman (Elise, Kosuke, Aya)

Stéphane Pirard (Natsume Soseki)

Bernard Grand (Lovecraft)

Alexandre Crépet (Poe)

Esther Afflalo (Lucy)

Jean-Paul Clerbois (Katsura)

Mélanie Dambermont (Higuchi)

Jil Theunissen (Louisa)

Emmanuel Chemla

Aurélie Castin

David Serraz 

Stefano Paganini

Simon Duprez

Sophie Pyronnet

 

Direction artistique : Laurence César

Adaptation : Sophie Servais


 

 

FREE! (Saison 1)

Gregory Praet (Haruka)

Maxime Van Santfoort (Makoto)

Gauthier de Fauconval (Rei)

Thibaut Delmotte (Nagisa)

Marie Du Bled (Gou)

Claire Tefnin (Amakata)

Maxime Donnay (Rin)

Alexandre Crepet (Sasabe, Mikoshiba)

Pierre Bodson (Professeur)

Monia Douieb (Tamura)

Adrien Dussaiwoir (Rei enfant)

Thibaut Delmotte (Nagisa enfant)

Adrien Dussaiwoir (Makoto enfant)

Fanny Dumont (Haruka enfant, Hanamura)

Olivia Auclair (Rin enfant)

Emilie Guillaume (Nitori)

Marius de Coster

Antoni Lo Presti

Alexis Flamant

Pierre Lebec

Yannick Besson

 

Direction artistique : Erwin Grunspan

Adaptation : Françoise Menebrode

 
 
 
 
MISS KOBAYASHI'S DRAGON MAID

Fanny Roy (Kobayashi)

Sophie Frison (Thor)

Béatrice Wegnez (Kanna)

Marie Braam (Saikawa)

Thibaut Delmotte (Shota)

Myriem Akhediou (Coatl)

Alexandre Crepet (Takiya)

Antoni Lo Presti (Fafnir)

Claire Tefnin (Georgie)

Aline Piron (Brigande)

Sophie Landresse (Elma)

Jean-Michel Vovk (Empereur)

Simon Duprez

Didier Colfs

Alexandre Aflalo

Laurence César

Laetitia Reva

Emilie Guillaume

Stanny Mannaerts

Eleonore Meeus

Thibaut Packeu

Perrine Deleers

Matthieu Meunier

Manoelle Hebrant

Audrey Devos

Direction artistique : Esther Aflalo

Adaptation : Sophie Servais

 



 
YÔJO SENKI – SAGA OF TANYA THE EVIL

Claire Tefnin (Tanya Degurechaff)

Elisabeth Guinand (Visha)

Franck Dacquin (Hans von Zettour)

Alexandre Crepet (Erich Von Rerugen)

Olivier Cuvelier (Schwarzkopf)

Sébastien Hébrant (Schugel)

Antoni Lo Presti (Weiss)

Jean-Michel Vovk (Rudersdorf)

Maxime Van Santfoort (Grantz)

Michel Hinderyckx (Uger)

Laurent Vernin (Severin Bientot)

Arnaud Crevecoeur (Neumann)

Alain Eloy (Drake)

Maxime Donnay (Gunner)

Olivier Premel (Koening)

Robert Dubois (De Rugaut)

Bruno Bulté (Schleize)

Patrick Waleffe (Anson)

Fabian Finkels

Cécile Florin

Catherine Conet

Lucas Chauvière

Robert Dubois

Stéphane Oertli

Grégory Praet

Yannick Besson

David Manet

Sophie Pyronnet

Pierre Lebec

Stany Mannaert

Olivier Premel

Thibaut Delmotte

Stéphane Peltzer

Yvan Reeckmans

Jean-Paul Clerbois

Stéphanie Vondenhoff

 

Direction artistique : Dominique Wagner

Adaptation : Julio Soto, Daniel Danglard


Other Top News

0 Comments
Be the first to comment!
Sort by:
Hime banner

Try The NEW CrunchyrollBeta

check it out