É com muita alegria que gostaríamos de anunciar que a dublagem brasileira dos 8 episódios extras de Attack on Titan estreia na Crunchyroll no dia 8 de maio, e novos episódios serão lançados semanalmente após isso!

Os episódios 1-3 mostram Henge tentando capturar seu primeiro titã vivo, além de uma retrospectiva do treinamento da 104ª Unidade de Cadetes. Já os episódios 4 e 5 são baseados no mangá spin-off "Attack on Titan: No Regrets", escrito por Yasuko Kobayashi, que mostra o passado do Capitão Levi e do Comandante Erwin Smith. Os episódios 6-8 são baseados na light novel spin-off "Attack on Titan: Lost Girls", escrita pelo próprio roteirista do anime, Hiroshi Seko, que é focado em algumas histórias separadas com Annie Leonhart e Mikasa Ackermann. Todos esses episódios extras já estão disponíveis na Crunchyroll com legendas em português.

#1: O Caderno de Anotações de Ilse - Anotações de uma integrante do esquadrão de reconhecimento

O Reconhecimento se aventura numa nova expedição além das muralhas. Hange Zoe está ansiosa e quer usar essa oportunidade para capturar um titã para estudos. No entanto, em meio a expedição, eles encontram um titã anômalo que leva até o corpo de Ilse Langnar.

#2: Visitante Repentino - A maldição atormentadora da juventude

O treinamento dos cadetes vai para as proximidades da cidade onde Jean vivia. Em meio a isso, ele acaba se envolvendo em uma disputa com Sasha. Para resolver a disputa, o comandante Pixis monta uma competição culinária entre os dois.

#3: Incômodo

Os cadetes têm um treinamento na floresta, onde são divididos em dois grupos. No meio da noite, eles são atacados e roubados. Agora, precisam decidir se voltam de mãos vazias ou vão atrás do que perderam. 

#4: Sem Arrependimentos: Parte 1

Levi Ackermann é um homem muito habilidoso que vive no subterrâneo junto com seu parceiro, Furlan. Eles fazem o possível para ajudar as pessoas pobres que vivem lá. No entanto, um certo dia encontram uma garota e acabam recebendo uma proposta...

#5: Sem Arrependimentos: Parte 2

Após firmarem um acordo com Erwin, Levi, Furlan e Isabel se unem ao Esquadrão de Reconhecimento.

#6: Adeus, Muralha Sina - Parte 1

Após lembrar de tudo pelo que passou e teve que fazer, Annie se prepara para a missão de captura de Eren Jaeger. No entanto, antes ela precisa desvendar um último mistério como policial militar no Distrito de Stohess.

#7: Adeus, Muralha Sina - Parte 2

Annie foi até a casa de Kemper para encontrar pistas do paradeiro de Carly, mas fica em uma situação difícil ao achar um corpo.

#8: Perdida no Mundo Cruel

Mikasa relembra um dia tranquilo e aconchegante na floresta. Um encontro que poderia ter acontecido, com um garoto que viria a mudar o mundo dela… Esta é a narrativa onírica de quando Eren e Mikasa tinham apenas nove anos, e como eles formaram aquele intenso laço. 

José S. (Skarz) é o editor-chefe da Crunchyroll.pt. Formado em Letras, não consegue se lembrar de um momento da sua vida em que mangás e animes não fizeram parte dela. Você pode encontrá-lo no Twitter em @_skarz.