نقترب من بدء عرض أنمي الخيال Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement المقتبس من سلسلة الروايات الخفيفة من ابتكار FUNA في يناير المقبل ضمن فقرة ANiMAZiNG!!! المتلفزة على الشاشة اليابانية وبالتزامن عبر كرانشي رول حيث كُشف اليوم عن الملصق الترويجي الأحدث وانضمام 3 شخصيات جديدة بالإضافة إلى تولي ممثلة الأصوات كاوري مايدا بعنوان Hikatta Coin ga Shimesu Kata.
 

تصميم الشخصيات الجديدة وممثلو الأصوات:

كوليت
ممثلة الصوت: ريكا تاتشيبانا (كيارو في Princess Connect! Re: Dive)

سابين
ممثلة الصوت: كاوري مايدا (شوكو فوتامي في NIGHT HEAD 2041)

تاكيشي يامانو
ممثل الصوت: جون فوكوياما (ماسايا في The Yakuza's Guide to Babysitting)

إلى جانب الشخصية الرئيسية:

ميتسوها يامانو 
ممثلة الصوت: ريكا ناغاي (رايدو في Aharen-san wa Hakarenai)

محتوى ذو صلة: أنمي Saving 80,000 Gold In Another World For my Retirement قادم إلى منصة كرانشي رول في يناير 2023

 

بدأت السلسلة تسلسلها عبر خدمة الروائيين شوسِتسُكا ني نارو في نوفمبر 2015 قبل أن تقوم دار كودانشا بنشرها برسومات مرفقة من قبل توزاي في يونيو 2017. حصلت السلسلة على مانغا من رسم كييسُكي موتوي متسلسلة في منصة سويوبي نو سيريوس منذ يونيو 2017. وستنشر المانغا مجددًا بالإنجليزية من قبل كودانشا يو إس أيه بالإضافة إلى سلسلة الروايات الخفيفة في ربيع 2023.

العرض التشويقي بالترجمة العربية طُرح سابقًا

ملخص القصة:

ميتسوها فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا وغالبًا ما يتم الخلط بينها وبين طالبة في المرحلة الإعدادية بسبب وجهها الطفولي وقوامها الصغير. تبدأ القصة عندما تفقد والديها وأخوها الأكبر في نفس الوقت في حادث وينتهي بها الأمر بمفردها في العالم. فشلت في امتحانات القبول بالجامعة بسبب صدمة فقدان عائلتها. هناك أشخاص يلاحقون أموال تأمين والديها. إنها لا تعرف ما إذا كان عليها الذهاب إلى الكلية أو بدء العمل. هناك أيضًا الكثير من النفقات التي تسبب لها القلق بما في ذلك نفقات المعيشة وتكلفة صيانة المنزل. ذات يوم وهي قلقة بشأن إعالة نفسها يتم منحها قدرة "القفز بين العوالم" من خلال كائن غامض يسمح لها بالتنقل ذهابًا وإيابًا بين هذا العالم وعالم خيالي! الآن بعد أن أصبحت لديها هذه القدرة تتوصل إلى خطة مستقبلية توفر فيها مليار ين في كل عالم مقابل إجمالي 2 مليار ين (80.000 قطعة ذهبية)!

فريق العمل يضم:
إخراج: هيروشي تامادا
كتابة: أكيهيكو إيناري
تصميم الشخصيات: يوكي فوكوتشي
إنتاج: FelixFilm

المصادر:
بيان صحفي 
الحساب الرسمي