Die Anime Stars von Genshin Impact

Ein Blick auf die japanischen Synchronsprecher hinter einem der größten Spiele des Jahres 2020

A view of Mondstadt, a location in Genshin Impact

Abbildung von miHoYo

 

Genshin Impact hat seinem Namen alle Ehre gemacht, indem es tatsächlich Einfluss auf die Gaming-Welt genommen hat. Das am 26. September gestartete, kostenlose Open-World-Spiel hat bereits im ersten Monat 245 Millionen Dollar eingespielt, und das allein mit Android und iOS. Ich schäme mich nicht, sagen zu müssen, dass ich eine unheimliche Anzahl von Stunden in dieses Spiel investiert habe. Warum mag ich dieses Spiel so sehr? Der vielleicht größte Grund, warum mich Genshin Impact so reizt, ist, dass ich ein Anime-Fan bin.

 

In Genshin Impact sind Stimmen aus der ganzen Welt zu hören, von Naruto über My Hero Academia bis hin zu den derzeit ausgestrahlten saisonalen Anime. Die Möglichkeit, seinen Lieblingsanime-Charakter im Spiel "hören" zu können, ist ein Teil dessen, was dieses Spiel so großartig macht. Lasst uns einen Blick auf einige der talentierten Leute aus der Anime-Industrie werfen, deren Stimmen die Charaktere von Genshin Impact zum Leben erwecken.

 

 

 

Paimon (Aoi Koga)

 

Kaguya Shinomiya

 

Paimon ist das Gesicht von Genshin Impact. Nein, sogar buchstäblich: Ihr Gesicht ist auf dem Icon des Spielelaunchers. Stellt euch meinen Schock vor, als ich herausfand, dass sie von Aoi Koga, der Stimme der Kaguya Shinomiya aus Kaguya-sama: Love is War gesprochen wird. Das einschüchternd kluge, reiche Mädchen Kaguya und die quietschfidele und energische (und irgendwie dumme) Paimon könnten unterschiedlicher nicht sein. Respekt an Aoi Koga dafür, dass beides funktioniert. Koga hat auch Elulu aus Cautious Hero, Yuri Miyata aus TWOCAR und Sora Kaneshiro aus Angel's 3Piece zum Leben erweckt.

 

 


Männlicher Reisender (Shun Horie) 

 

Kazuya Kinoshita


Eine der ersten Dinge, die ihr im Spiel macht (in den meisten Spielen übrigens), ist die Charakterauswahl. In Genshin Impact wählt ihr zwischen einem reisendem Zwillingspaar, die von den anderen Charakteren einfach als "Traveler" bezeichnet werden. Der männliche Reisende (dessen offizieller Name Aether ist) wird von Shun Horie gesprochen. Ich persönlich erkenne ihn als Enta aus Sarazanmai, aber die meisten würden ihn als Kazuya ("Kazuya-kuuuuuun!") von Rent-a-Girlfriend kennen. Einige seiner anderen Rollen umfassen Ichiro Suzuki alias Satou Pendragon aus Death March to the Parallel World Rhapsody, Rat aus Juni Taisen: Zodiac War und Hacker aus der aktuellen Staffel von Akudama Drive.

 

 


Weibliche Reisende (Aoi Yuuki)

 

Madoka Kaname

 

Was ist mit der weiblichen Reisenden (deren offizieller Name Lumine ist)? Wie sich herausstellt, wird sie von Aoi Yuuki gesprochen. Yuuki ist wahrscheinlich am besten dafür bekannt, Madoka Kaname, die Protagonistin von Puella Magi Madoka Magica, zu sprechen. Ihre denkwürdigste Rolle war für mich jedoch ihre Rolle als Titelheldin des Boogiepop in Boogiepop and Others im Jahr 2019; eine unvergessliche Vorstellung. Sie sprach eine Reihe anderer bemerkenswerter Rollen, darunter Tamaki aus Fire Force, Tsuyu Asui (Froppy) aus My Hero Academia, Tanya aus Saga of Tanya the Evil, Tornado aus One-Punch Man, Kayo aus ERASED, Yuuki Konno aus Sword Art Online II und Hachimans Schwester Komachi aus My Teen Romantic Comedy SNAFU.

 

 


Amber (Manaka Iwami)

 

Maquia

Abbildung von Madman Entertainment

 

Amber ist aufgrund ihrer fröhlichen und optimistischen Persönlichkeit eine der beliebtesten Figuren des Spiels. Sie wird gesprochen von Manaka Iwami, der Stimme von Teresa Wagner in Tada Never Falls in Love, Lykos in Children of the Whales, Mizuho in Wave, Listen to Me! und Maquia in Maquia - Eine unsterbliche Liebesgeschichte.

 

 


Kaeya (Kohsuke Toriumi)

 

Kiba Inuzuka

 

Die kühle und charismatische Kaeya wird überraschenderweise von Kohsuke Toriumi, bekannt als die Stimme des hitzköpfigen Kiba aus Naruto, zum Ausdruck gebracht. Er hat auch Shunsuke Imaizumi aus Yowamushi Pedal, Mista aus JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind, und Cecil aus dem Uta no Prince-sama-Franchise gesprochen.

 

 


Lisa (Rie Tanaka)

 

Lacus Clyne

 

Als faule und kokette Gelehrte mit elektrischer Energie wird Lisa von der erfahrenen Rie Tanaka vertont, die man leicht als Lacus Clyne aus Mobile Suit Gundam SEED erkennen könnte. Die sanfte, "schwesterliche" Stimme von Lacus passt zu Lisas Persönlichkeit. T. Tanaka hat auch Yomi aus Azumanga Daioh, Chii aus Chobits, Sammy aus Time of Eve, Maria aus Hayate the Combat Butler, Chizuru aus Squid Girl und Suiginto aus Rozen Maiden gesprochen.

 

 


Barbara (Akari Kito)

 

Kotoko Iwanaga

 

Die erste Akari Kito-Rolle, die ins Auge fällt, ist ihre Darstellung der Kotoko Iwanaga in In/Spectre - sowohl sie als auch Barbara haben mit ihrer weißen Rüschenkutte und Mütze einen nahezu identischen Kleidungssinn. Kito hat auch Nezuko in Demon Slayer, Nene Yashiro in Toilet-Bound Hanako-kun, Kaho Hinata in BLEND-S und Suzune Horikita in Classroom of the Elite gesprochen. Ihr könnt euch auch darauf freuen, sie in dieser Season als Tsukasa in TONIKAWA und Adachi in Adachi and Shimamura zu hören.

 

 


Beidou (Ami Koshimizu)

 

Ryuko Matoi

 

Beidou wird von Ami Koshimizu gesprochen, der Stimme von Ryuko aus Kill la Kill und Kallen aus Code Geass - zwei beliebte Charaktere aus zwei der größten Shows unserer Zeit. Zu ihren weiteren Rollen gehören Holo aus Spice and Wolf, Tenma aus School Rumble, Nodoka aus Saki und Shizuri aus A Certain Scientific Railgun.

 

 


Bennett (Ryota Osaka)

 

Eijun Sawamura

 

Bennetts Entwurf gepaart mit seiner "leidenschaftlichen" und "rechtschaffenen" Persönlichkeit schreit mir "Protagonist" zu. Und genau das liefert sein Synchronsprecher Ryota Osaka, der Stimme von Eijun Sawamura aus Ace of the Diamond, Nariyuki Yuiga aus We Never Learn: BOKUBEN, und Ryu Yamada aus Yamada-kun and the Seven Witches. Zu seinen weiteren Rollen gehören Zen Wistalia in Snow White with the Red Hair, Keiji Akaashi in Haikyu!!, Yuki Sanada in Tsuritama, Nagate in Knights of Sidonia, Ikki Kurogane in Chivalry of a Failed Knight und Sadao Mao in The Devil is a Part-Timer!.

 

 


Chongyun (Soma Saito)

 

Tatsumi

 

Chongyun wird von Soma Saito gesprochen, vielleicht am besten bekannt als Yamaguchi aus Haikyu!!. Allerdings war sein Durchbruch die Performance als junger Zwölfjähriger in Terror in Resonance. Andere bemerkenswerte Rollen sind Tatsumi aus Akame ga Kill, Adlet Mayer aus Rokka: Braves of the Six Flowers und Doppio aus JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind und William James Moriarty aus dem derzeit ausgestrahlten Anime Moriarty the Patriot.

 

 


Diluc (Kensho Ono)

 

Tetsuya Kuroko

 

Diluc wird weithin als die beste Figur im Spiel aus der Perspektive des Gameplays betrachtet. Seine Stimme hat Kensho Ono, dessen berühmteste Stimmführung zweifellos Giorno Giovanna, der Protagonister aus JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind, ist. Ono ist auch bekannt für seine Darbietung als der Titelheld Kuroko aus Kuroko's Basketball. Weitere Rollen sind Canute aus Vinland Saga, Arata aus ReLIFE, Mikazuki aus My Roommate is a Cat, Slaine Troyard aus Aldnoah.Zero, Tanaka aus Tanaka-kun is Always Listless und Akutagawa aus Bungo Stray Dogs.

 

 


Fischl (Maaya Uchida)

 

Rikka Takanashi

 

In der wohl punktuellsten Besetzung in diesem Spiel spricht Maaya Uchida - am besten bekannt als die Stimme der wahnhaften, Augenklappe tragenden Chunibyo Rikka aus Love, Chunibyo, and Other Delusions - eine wahnhafte, Augenklappe tragende Chunibyo namens Fischl. Gut gemacht, miHoYo, gut gemacht. Sie spricht auch Hiyori aus Noragami, Norman aus The Promised Neverland, Catarina Claes aus My Next Life as a Villainess, Yoshioka aus Blue Spring Ride und Rui aus Domestic Girlfriend.

 

 


Jean (Chiwa Saito)

 

Hitagi Senjougahara

 

Chiwa Saito (die Stimme von Jean) wurde zu einer meiner Lieblingssprecherinnen, nachdem ich sie als Hitagi in Bakemonogatari, Yona in Yona of the Dawn und Homura in Puella Magi Madoka Magica gehört hatte. Zu ihren weiteren Auftritten gehören Aika in Aria the Animation, Chloe von Einzbern in Fate/Kaleid Liner Prisma Illya 2wei und Schierke in Berserk 2016.

 

 


Keqing (Eri Kitamura)

 

Mina Ashido

 

Die energische und hart arbeitende Keqing wird von Eri Kitamura gespielt, die dafür bekannt ist, dass sie so energische Charaktere wie Mina Ashido in My Hero Academia, Yui in Angel Beats und Sayaka in Puella Magi Madoka Magica zum Ausdruck bringt. Sie spricht auch Ami in Toradora!, "Chief" Yachiyo in Wagnaria!! und Bea in Pokemon: Twilight Wings.

 

 


Klee (Misaki Kuno)

 

Momo Kawamoto

 

Klee ist schnell zum Fan-Favoriten geworden, auch wegen ihrer Kleinwüchsigkeit und ihres kindlichen Benehmens. Sie wird von Misaki Kuno, die dafür bekannt ist, "kindliche" Charaktere wie Hawk aus The Seven Deadly Sins, Momo Kawamoto aus March Comes in Like a Lion, Shio aus Happy Sugar Life, Serara aus Log Horizon, Niko aus Kiznaiver und Akane aus Durarara!! x2 , ganz passend darzustellen.

 

 


Mona (Konomi Kohara)

 

Akane Mizuno

 

Ist es ein Zufall, dass dieses Spiel sowohl Aoi Koga UND Konomi Kohara (die in Kaguya-sama: Love is War Kaguya und Chika die Stimme geben) hat? Ich glaube nicht. Zu Koharas anderen bemerkenswerten Rollen gehören Akane aus Tsukigakirei, Kasumi aus Asobi Asobase - workshop of fun -, Mina Hibino aus Karakai Jozu no Takagi-san, Shamiko aus The Demon Girl Next Door und Tsukasasas Schwester Chitose aus TONIKAWA.

 

 


Ningguang (Sayaka Ohara)

 

Erza Scarlet

 

Sayaka Ohara ist bekannt für ihre tiefe, "reife" Stimme - passend zu Ningguang. Während Oharas bekannteste Stimmrolle wahrscheinlich die Rolle der Erza Scarlet in der Serie Fairy Tail ist, hat sie auch ikonische Auftritte als Beatrice in der Visual Novel Umineko When They Cry und Yuuko in xxxHolic geliefert. Weitere bekannte Rollen sind Irisviel aus Fate/Zero, Alice aus Aria the Animation, Milly Ashford aus Code Geass und Mama Yuigahama in My Teen Romantic Comedy SNAFU.

 

 


Noelle (Kanon Takao)

 

Latina

 

Kanon Takao hat nicht viele Sprecherinnenrollen übernommen, aber es gibt immer noch einige erkennbare Titel in ihrem Lebenslauf, wie z.B. Hina Tsurugi aus dem kürzlich ausgestrahlten Diary of Our Days at the Breakwater, Latina aus If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord besiegen, Aku aus Demon Lord, Retry! und Linnea aus The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar.

 

 

Qiqi (Yukari Tamura)

 

Jibril

 

Qiqi wird von Yukari Tamura gesprochen, die als Stimme der Protagonistin Nanoha Takamachi aus dem einflussreichen Magical-Girl-Franchise Magical Girl Lyrical Nanoha zu Ruhm gelangte. Ihre anderen bedeutenden Sprecherinnenrollen sind Togame in Katanagatari, Tenten in Naruto, Rika Furude in Higurashi When They Cry, Io Euclase in GRANBLUE FANTASY: The Animation, Mai Kawasumi in Kanon, Yamada in B Gata H Kei und Jibril in No Game No Life.

 

 


Razor (Kouki Uchiyama)

 

Meruem

 

Kouki Uchiyama ist bekannt für seine leise Sprache, insbesondere für seine schurkischen Rollen wie Meruem aus Hunter x Hunter, Shigaraki aus My Hero Academia und Rui aus Demon Slayer. Sogar seine nicht schurkischen Rollen haben diesen ernsten, leise sprechenden Charakter - Tsukishima aus Haikyu!!, Smile aus Ping Pong the Animation, Natsuno aus Shiki, Yu Otosaka aus Charlotte und Toi aus Sarazanmai. Er passt perfekt zu Razor, einem bedrohlichen Wolfsjungen mit wenigen Worten.

 

 


Sucrose (Akane Fujita)

 

Sagiri Izumi

 

Akane Fujita (die Synchronsprecherin der neugierigen Bio-Alchemistin Sucrose) hatte ihren Durchbruch im Jahr 2017, als sie Sagiri Izumi in Eromanga Sensei und Sistine Fibel in Akashic Records of Bastard Magic Instructor spielte.

 

 


Venti (Ayumu Murase)

 

Shoyo Hinata

 

Durch seine naive und schelmische Persönlichkeit passt Venti perfekt zu Ayumu Murase, am ehesten bekannt als die Stimme des fröhlichen und einfältigen Shoyo Hinata von Haikyu!!. Was mich jedoch am meisten interessiert, ist die Tatsache, dass Murase auch den Protagonisten Kazuki aus Sarazanmai sprach - zwischen Venti, Razor und dem männlichen Reisenden scheint das gesamte Sarazanmai-Haupttrio versammelt zu sein! Murase hat auch Shun in From the New World und Iruma in Welcome to Demon School! Iruma-kun gesprochen und Ryo Asuka in Devilman Crybaby.

 

 


Xiangling (Ari Ozawa)

 

Chiyo Sakura

 

Ich habe mich sehr gefreut zu hören, dass Xiangling von Ari Ozawa vorgetragen wird, dessen Darstellung der Chiyo Sakura in Monthly Girls' Nozaki-kun (ihrer ersten großen Rolle) eine der besten ist, die ich je gesehen habe. Ozawa hat auch Hina Hikawa in BanG Dream! S2, Kirin Todo in The Asterisk War, Mao in Hinamatsuri, Papi in Monster Musume: Everyday Life With Monster Girls, Benitoite in Land of the Lustrous, Lynn May in Plunderer und Conny in The Promised Neverland gesprochen.

 

 


Xingqiu (Junko Minagawa)

 

Ryoma Echizen

 

In der Synchronsprecherbranche ist es durchaus üblich, dass männliche Charaktere, insbesondere jüngere, von weiblichen stellvertretenden stellvertretenden Assistenten gesprochen werden. Dies ist bei dem raffinierten Bücherwurm Xingqiu der Fall. Es ist nicht das erste Mal, dass Junko Minagawa eine männliche Figur spricht - ihre erste Rolle war als Ryoma Echizen aus The Prince of Tennis. Zu ihren weiteren Rollen gehören Oz Vessalius in PandoraHearts, Cornelia in Code Geass, Sailor Uranus in Sailor Moon Crystal und Jeanne d'Arc in Drifters.

 

 

Je mehr Charaktere dem Spiel hinzugefügt werden, desto mehr talentierte Sprecher können wir von den Menschen hinter den Kulissen erwarten. Kürzliche Update haben uns angeteasert, dass solche Giganten wie Saori Hayami (Ayase aus OreImo) und Yoshitsugu Matsuoka (Kirito aus Sword Art Online) in die Besetzung aufgenommen werden. Ich kann es kaum erwarten!

 

Wer ist euer Lieblingscharakter aus Genshin Impact? Lasst es uns in den Kommentaren unten wissen!

 


 

---

Original-Artikel von anuromancer, übersetzt von AniManisch.

 

AniManisch, oder vielen eher bekannt als Dr. Animus, verdingt sich nach seiner aktiven Karriere als Youtuber und Streamer nun als Schreiberling bei Crunchyroll. Folgt ihm über @DoktorAnimus
 

Andere Topnews

6 Kommentare
Sortieren nach: