So manch ein Mensch – oder Nicht-Mensch – trägt eine ungeheuerliche Berufung und muss sich für andere verantworten. Nach einem 820 Jahre währenden tiefen Schlaf trifft dieses Schicksal auch Raizel, der als Noble von reinem Blut als Beschützer aller anderen Nobles gilt. Doch lässt es sich die Nobles auch in jeder Sprache beschützen, so präsentieren wir euch heute die deutsche Sprecherliste von Crunchyrolls Express Dub zu Noblesse.

Die deutsche Synchronisation zu Noblesse entstand im Synchronstudio Hamburger Synchron unter der Dialogregie von Stephanie Damare. Für das Schreiben des Dialogbuchs war Manuela Eifrig verantwortlich, während die deutsche Vertonung durch die stimmliche Leistung der folgenden Synchronschauspieler ermöglicht wurde.

Der Crunchyroll Original Noblesse lief mit 13 Episoden von Oktober bis Dezember 2020 und knüpft an die Ereignisse der ursprünglichen OVA Noblesse: Awakening (mit englischen Untertiteln verfügbar) aus 2016 an. Die Anime-Serie basiert auf dem gleichnamigen südkoreanischen Webtoon von Autor Son Jeho und Illustrator Lee Kwangsu – dessen Kapitel wurden von 2007 bis 2019 bei WEBTOON veröffentlicht.

----

Melanie Höpfler arbeitet als Chefredakteurin für Crunchyroll Deutschland. Sie liebt die Genre Boys Love und Sport über alles. Außerdem hat sie eine große Schwäche für japanische Synchronsprecher, wie ihr auf ihrem Twitter @melopf25 sehen werdet.