Das sind die Stimmen in Crunchyrolls Express Dub zu To Your Eternity

Heute läuft die letzte Episode in deutscher Synchro

 

To Your Eternity ist vieles, aber im Kern ist es eine Geschichte über die Entdeckung und das Verständnis all der verschiedenen Facetten, die die menschliche Natur ausmachen. Dazu kann Protagonist Fushi verschiedene menschliche und tierische Formen annehmen, die er auf seinem Weg getroffen hat. Aber heute um 21:00 Uhr geht seine Reise auch mit der deutschen Synchronisation zu Ende.

 

Damit ihr die 20. und vorerst letzte Episode von To Your Eternity vollends genießen könnt, wollen wir euch nun das grandiose Team hinter der deutschen Synchro des Express Dubs vorstellen. Diese entstand bei Oxygen Sound Studios unter der Synchronregie von René Dawn-Claude nach dem Dialogbuch von Charlotte Uhlig. Folgend werfen wir einen Blick auf die fähigen Synchronschauspieler, die den Charakteren Leben einhauchten.

 

Charakter Synchronschauspieler/in
Fushi Linus Drews
Erzähler/Schöpfer Frank Schaff
March Charlotte Uhlig
 Parona      Gabrielle Pietermann
Pioran Denise Gorzelanny
Gugu Derya Flechtner
Gugu (Erwachsener) Ricardo Richter
Marchs Mutter Mareile Moeller
Sandel Jaro Haggège
Tonari Luisa Wietzorek
Tonaris Vater Wolfgang Wagner
Leen Saskia Glück
Leens Mutter Isabelle Höpfner
Leens Vater Otto Strecker
Upa Clara Drews
Uroy Philipp Lind
Lisa Anni C. Salander
Mia Lea Kalbhenn
Schnapsopa Joachim Kaps
Shin Fabian Kluckert
Lala Isabella Vinet
Hayase Natascha Geisler
Himmelfisch François Smesny
Nando Johannes Berenz
Lady Sabine Walkenbach
Turban Felix Würgler
Vater Thomas Schmuckert
Wache A Georgios Tzitzikos
Wache D Nico Nothnagel
Wache E Stefan Bräuler

 

To Your Eternity umfasst insgesamt 20 Episoden, welche von April bis August 2021 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt wurden und ebenfalls hier auf Crunchyroll im Simulcast liefen. Außerdem wurde schon eine 2. Staffel für Herbst 2022 angekündigt! Die Anime-Serie basiert auf der gleichnamigen Manga-Reihe von Yoshitoki Ōima, welche hierzulande von Egmont Manga mit bislang 13 Bänden verlegt wird. 

 

 

----

Melanie Höpfler arbeitet als Chefredakteurin für Crunchyroll Deutschland. Sie liebt die Genre Boys Love und Sport über alles. Außerdem hat sie eine große Schwäche für japanische Synchronsprecher, wie ihr auf ihrem Twitter @melopf25 sehen werdet.

Andere Topnews

0 Kommentare
Schreib den ersten Kommentar!
Sortieren nach:
Hime-Banner

Teste die NEUE Crunchyroll BETA

Jetzt ausprobieren