A Couple of Cuckoos startet heute mit deutscher Synchro auf Crunchyroll! (Update: 23.05)

Bei der Geburt vertauscht und nun auch noch miteinander verlobt?!

 

UPDATE 22.05.2022: Leider kam es bei A Couple of Cuckoos zu einer kurzfristigen Verzögerung, weswegen die erste Folge mit deutscher Synchronisation noch nicht erschienen ist.

 

UPDATE 23.05.2022: Nach einer kurzfristigen Verzögerung ist die erste Folge von A Couple of Cuckoos jetzt mit deutscher Synchro verfügbar.

 

Bei der Geburt wurden Nagi und Erika aus A Couple of Cuckoos vertauscht. Als wäre das nicht schon genug, werden sie bei ihrem ersten Treffen mit den jeweils leiblichen Eltern auch noch miteinander verlobt! Ihre romantische und humorvolle Geschichte können wir ab heute mit der deutschen Synchro erleben!

 

Um genau zu sein, startet die erste Folge mit deutschem Dub heute exklusiv um 22:45 Uhr auf Crunchyroll! Für die deutsche Synchronisation von A Couple of Cuckoos ist postperfect Berlin unter der Synchronregie von Olaf Mierau zuständig, während Annika Ernst das Dialogbuch verfasst. 

 

Charakter Synchronschauspieler:in
Nagi Umino Rajko Geith
Erika Amano Julia Bautz
Hiro Segawa Anni C. Salander
Sachi Umino Milena Luisa Rybiczka

 

 

 

A Couple of Cuckoos entsteht bei Shin-Ei Animation und Synergy SP unter der Regie von Yoshiyuki Shirahata, nach dem Drehbuch von Yasuhiro Nakanashi (Toilet-Bound Hanako-kun). Jeden Samstag um 20:00 Uhr gibt es eine neue Episode im Simulcast, wobei bereits bekannt ist, dass die Serie über zwei Cours hinweg ausgestrahlt wird.

 

Der Manga zu A Couple of Cuckoos wird seit Januar 2020 in Kodanshas Weekly Shōnen Magazine veröffentlicht. Der Verlag veröffentlichte in Japan bislang 12 Bände. Hierzulande sicherte sich Carlsen Manga die Rechte an der Manga-Reihe und publizierte bisher drei Bände auf Deutsch – Band 4 erscheint in Kürze am 31. Mai.

 

Inhalt:

Nagi wurde bei der Geburt vertauscht. Als er gerade auf dem Weg war, um seine leiblichen Eltern bei einem Abendessen kennenzulernen, trifft er zufällig auf die freche und freimütige Erika. Diese will partout nicht heiraten und erklärt Nagi kurzerhand zu ihrem Fake-Freund. Doch sind die beiden nicht nur als Babys miteinander vertauscht worden, zu allem Überfluss sind sie nun auch noch verlobt! Nagi ist jedoch in seine Klassenkameradin Segawa verliebt und Erika ist fest entschlossen gegen ihren Vater zu rebellieren!

 

 

----

Melanie Höpfler arbeitet als Chefredakteurin für Crunchyroll Deutschland. Sie liebt die Genre Boys Love und Sport über alles. Außerdem hat sie eine große Schwäche für japanische Synchronsprecher, wie ihr auf ihrem Twitter @melopf25 sehen werdet.

Andere Topnews

11 Kommentare
Sortieren nach:
Hime-Banner

Teste die NEUE Crunchyroll BETA

Jetzt ausprobieren