First  Prev  1  2  Next  Last
Post Reply Precisamos falar sobre POP EPIC TEAM
1147 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M
Offline
Posted 1/24/18 , edited 1/24/18


Preicsamos falar sobre Pop Epic Team ...



Let's begin with...

HISTÓRIA


"On August 29th, 2014, doujinshi artist Ookawa bkub debuted his new series Pop Team Epic on the online magazine Manga Life Win, by the editorial Takeshobo. The series follows the bizarre adventures of the 14-year-old highschoolers Popuko and Pipimi, and features absurd comedy and heavy meta jokes on the manga and anime industry."

Em 29 de Agosto de 2014, o artista doujinshi¹ Ookawa Bkub lançou suas novas séries Pop Team Epic na revista online Manga Life Wn, pelo editorial Takeshobo. As séries seguem as bizarras aventuras das estudantes de 14 anos Popuko e Pipimi, e apresenta comédia absurda e meta piadas pesadas na indústria do mangá e anime.

¹doujinshi: Dōjinshi é um termo japonês para publicações independentes, geralmente revistas, mangás ou romances.



On January 6th, 2018, the first episode of the series was released, receiving generally positive reception due the absurdist comedy and the references to other media such as Kimi no Na wa, Berserk and Skyrim . The same day, reddit user submitted a thread on r/anime to discuss the episode, gaining over 1770 points and 650 comments in two days, and the hashtag #ポプテピピックbecame trending topic on Japanese Twitter.

Em 6 de Janeiro de 2018, o primeiro episódio da série foi lançado, recebendo uma recepção positiva geral devido a sua comédia absurda e referências a outras mídias, tal como Kimi no Na wa, Berserk e Skyrim. No mesmo dia, um usuário do reddit² postou um tópico para discutir o episódio, ganhando mais de 1770 pontos e 650 comentários em dois dias, a hashtag #ポプテピピック(Pop Team Epic) tornou-se trending topic³ no Twitter japonês.

²reddit:O Reddit é um site de mídia social no qual os usuários podem divulgar conteúdos entre sí, muito famoso, by the way.
³trending topic: Tópicos em alta, as hashtags mais citadas no Twitter.


OU SEJA: Para quem dropou esse anime logo nos primeiros minutos achando que era pura bobagem, assiste de novo, porque assistiu errado. (Na verdade, é bobagem, mas vai além disso 3-3)

EDIT: Opiniões de um telespectador de 3 episódios, cerca de 60 minutos da série, opinião sujeita a alteração de acordo com o decorrer da animação.

Ao longo dos anos que assisto animações japonesas, essa é a primeira vez que me deparo com um humor tão sátiro e predominantemente negro. Em meio a várias citações e referências da cultura POP (entende-se cultura pop aqui como algo que está em alta, popularizada) , há em Pop Team Epic uma grande variação de repertórios vividos pelas personagens Popuko e Pipimi.
Toda a forma como o anime se desenvolve, desde o seu início ao fim, alicerça seu conteúdo em um imenso sentimento de non-sense , seguido de uma imprevisibilidade que faz a ansiedade tomar conta do telespectador ao aguardar o próximo episódio.
Pop Team Epic se desgarra de todas as amarras da padronização animalística, desde a animação até a dublagem, é uma proposta totalmente nova, excêntrica e absurda. Mas, sem medo de errar, é genial.

Como nem tudo é perfeito . . . Há um grande problema para quem não entende japonês assistir tal anime, com tal proposta. Na redublagem, ato que ocorre na metade do anime, e basicamente repete os quadros com outros dubladores, há a ocorrência dos mesmos diálogos, porém com formas alteradas, kanjis que podem expressar outras coisas e até mesmo entonações, que na língua japonesa, alteram totalmente o sentido da frase. Dessa forma, há elementos que a nossa querida legenda não consegue alcançar e transmitir para nós.

Ah, sim, a legenda desse anime está SEN-SA-CIO-NAL.
Sem mais.

Assistam

Pop

Team

Epic

Obrigado.


312 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M
Offline
Posted 1/24/18 , edited 1/24/18
É um bom show mas sem um conhecimento razoável da cultura pop perde-se quase toda a graça e pra não tomar spoiler da galera tu tem que assistir assim que o episódio for transmitido kkkkkk

Para quem curtiu a música da abertura, veja o link abaixo:

https://www.youtube.com/watch?v=3bl1ZI-J6hM
391 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M
Offline
Posted 1/24/18 , edited 1/24/18
Esse anime é muito troll, mas é bom e engraçado! Alguém me explica por que o episódio todo se repete na segunda metade? Qual o propósito por trás disso?
2134 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M / Natal, Rio Grande...
Offline
Posted 1/24/18 , edited 1/24/18
Acho que, para ver Pop Team Epic de Maneira épica, só mesmo seguindo a receita para ler "Os Invisiveis" (Grant Morrison)...
739 cr points
Send Message: Send PM GB Post
45 / M / Campo Grande - MS...
Offline
Posted 1/24/18 , edited 1/27/18
Consegui ver a muito custo, me forçando mesmo, o primeiro episódio até quando percebi que a segunda metade era a mesma coisa da primeira. Dropei, MUITO RUIM!!! E juro que não achei a menor graça, nada do que me falaram e escreveram antes que eu tenha assistido, eu vi. Nada contra quem acha graça e curte/curtiu, mas não é pra mim.
Redator de Notícias
34844 cr points
Send Message: Send PM GB Post
30 / M / Rio de Janeiro
Offline
Posted 1/24/18 , edited 1/27/18

harlock666 wrote:

Consegui ver a muito custo, me forçando mesmo, o primeiro episódio até quando percebi que a segunda metade era a mesma coisa da primeira. Dropei, MUITO RUIM!!! E juro que não achei a menor graça, nada do que me falaram e escreveram antes que eu tenha assistido, eu vi. Nada contra quem acha graça e curte/curtiu, mas não é pra mim.


Pelo visto não sou o único que simplesmente não consegue achar graça de nada nesse anime.

Eu até vi o primeiro epi até o final e tentei ver um pouco do segundo, mas em nenhum momento chegou a sequer bater uma vontadezinha mínima de sorrir...
1147 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M
Offline
Posted 1/25/18 , edited 1/25/18

portugassis2 wrote:


harlock666 wrote:

Consegui ver a muito custo, me forçando mesmo, o primeiro episódio até quando percebi que a segunda metade era a mesma coisa da primeira. Dropei, MUITO RUIM!!! E juro que não achei a menor graça, nada do que me falaram e escreveram antes que eu tenha assistido, eu vi. Nada contra quem acha graça e curte/curtiu, mas não é pra mim.


Pelo visto não sou o único que simplesmente não consegue achar graça de nada nesse anime.

Eu até vi o primeiro epi até o final e tentei ver um pouco do segundo, mas em nenhum momento chegou a sequer bater uma vontadezinha mínima de sorrir...


Mas é exatamente esse o ponto. A proposta de Pop Team Epic não é um anime humorístico, cheio de seus momentos engraçados que despertam risadas no público. Pop Team Epic é sátiro, em meio a sarcasmos e ironia, ele estabelece críticas a própria cultura pop. Aqui no ocidente, cartoons como Simpsons tem a mesma funcionalidade, ou ainda South Park.

Mas enfim, cada qual com seu ponto de vista.

Sinta-se livre para traduzir.

"You have to have a very high IQ to respect the deep themes in Pop Team Epic.

You have to have a good and refined sense of humour to find Pop Team Epic funny.

You have to be knowledged on anime and the entertainment industry in general to get all the Pop Team Epic references and to find them funny.

You must have an analytical eye to respect the technical details of Pop Team Epic.

And finally they did not play the same episode twice because they where lazy.

In short, Pop Team Epic is an objectively good masterpiece that's on par with the rose of versailles and the legend of the galactic heroes."


ou ainda:

Whenever I finish an episode of this...thing... I ask the question, how? HOW DID PEOPLE GET THE MONEY TO FUND THIS SHIT? It is just random joke after random joke with no real line of reasoning other than to utterly confuse you, and I fucking love it. It hits that level of absurdity where you question your very existence. It really is a must watch, just to experience it's unintelligible mental ravings.

Story: 1/10-There is no story (as of yet).

Art: 6/10-It does its job.

Sound: 8/10-The ludicrous voice acting and sound effects add to the absurdist humor

Character: 6/10-The do their job as characters, though their designs are what gave them the extra point.

Enjoyment: 9/10-It made me laugh out loud on multiple occasions, which hasn't happened much before.

Overall: 8/10- While this certainly isn't for everyone, especially if you dislike the style of humor, I'm certainly enjoying myself, and I think you should give it a watch. If you're not enjoying yourself by the end of episode one, then you most likely won't like what the series will have to offer.

739 cr points
Send Message: Send PM GB Post
45 / M / Campo Grande - MS...
Offline
Posted 1/25/18 , edited 1/25/18
Higuri, não dá pra dizer que a proposta é a mesma que em Os Simpsons, Pop Team Epic é anime de sketches, com quadros curtos, não tem um tema em cada episódio, pelo que vi. Mas repito o que disse acima, cada um tem seus gostos próprios e devem ser respeitados, esse anime não é pra mim... tem quem goste, que se divirtam muito.

portugassis2 OPA!!! Que bom que não estamos sós!!! Estava me sentindo estranho, achando que todos gostavam desse anime. =)

[edit] Até evito falar mal de animes que não gosto, não é minha intenção ofender preferências de cada um, eu sei como é sentir falarem mal de algo que gostamos. Se ofendi alguém com as postagens, peço desculpas.
2429 cr points
Send Message: Send PM GB Post
31 / F / Unknown
Offline
Posted 1/25/18 , edited 1/25/18
Pop Team só fará "sentido" para quem no mínimo tem algum conhecimento prévio da cultura criticada ali, sem isso é perda de tempo assistir. Ele de fato não é para qualquer público, e não acho que alguém realmente tenha que "You have to have a very high IQ to respect the deep themes in Pop Team Epic". O que mais me intriga nele até agora é "Pq diabos a legenda da parte em francês só aparece na segunda metade?"
739 cr points
Send Message: Send PM GB Post
45 / M / Campo Grande - MS...
Offline
Posted 1/25/18 , edited 1/25/18

anjosetsuna wrote:

Pop Team só fará "sentido" para quem no mínimo tem algum conhecimento prévio da cultura criticada ali, sem isso é perda de tempo assistir. Ele de fato não é para qualquer público, e não acho que alguém realmente tenha que "You have to have a very high IQ to respect the deep themes in Pop Team Epic". O que mais me intriga nele até agora é "Pq diabos a legenda da parte em francês só aparece na segunda metade?"


No meu caso eu conheço a cultura, certeza que o portugassis2 conhece mais que eu, até escreve. Não vejo é graça mesmo. Agora eu acho presunção a afirmação que se deve ter QI muito alto pra respeitarer os "temas profundos", tipo escolher um pokémon inicial caracterizado como um dos personagens. Juro que nunca vi algo semelhante no youtube, como nas paródias do ep. que assisti (só que não)...
É um tipo de argumento vazio de produtores, pra afastar críticas... fica parecendo que quem não gosta é quem não tem capacidade de entender. De novo, quem gosta, aproveite, só não imponham visão pra gente que não gosta. E nos chamar de burros aí complica. =T
1147 cr points
Send Message: Send PM GB Post
22 / M
Offline
Posted 1/25/18 , edited 1/25/18

harlock666 wrote:


anjosetsuna wrote:

Pop Team só fará "sentido" para quem no mínimo tem algum conhecimento prévio da cultura criticada ali, sem isso é perda de tempo assistir. Ele de fato não é para qualquer público, e não acho que alguém realmente tenha que "You have to have a very high IQ to respect the deep themes in Pop Team Epic". O que mais me intriga nele até agora é "Pq diabos a legenda da parte em francês só aparece na segunda metade?"


No meu caso eu conheço a cultura, certeza que o portugassis2 conhece mais que eu, até escreve. Não vejo é graça mesmo. Agora eu acho presunção a afirmação que se deve ter QI muito alto pra respeitarer os "temas profundos", tipo escolher um pokémon inicial caracterizado como um dos personagens. Juro que nunca vi algo semelhante no youtube, como nas paródias do ep. que assisti (só que não)...
É um tipo de argumento vazio de produtores, pra afastar críticas... fica parecendo que quem não gosta é quem não tem capacidade de entender. De novo, quem gosta, aproveite, só não imponham visão pra gente que não gosta. E nos chamar de burros aí complica. =T


Eu entendo a opinião de todos, na verdade esses trechos em inglês são opiniões tiradas do MAL sobre o anime, não são minhas. De qualquer forma, o intuito do post não é ofender opiniões contrárias, e sim que as pessoas deem uma chance ao anime, porque justamente quando eu vi o lançamento quase não dei uma chance a ele. Outrossim, não vou expor minha opinião sobre dropar animes que seria no mínimo polêmica.
Ressaltado que, os trechos em inglês não foram escritos por mim.
Só achei interessante, apenas.
E na real, nem precisa de muito QI para perceber qual é a pretensão em Pop Team Epic.

Edit: Quando falei sobre Simpsons não foi na estrutura da animação. Mas, nevermind.
112 cr points
Send Message: Send PM GB Post
28 / M / Nebulosa m78
Offline
Posted 1/25/18 , edited 2/19/18
Acho que várias verdades foram ditas aqui.

A primeira é que um indivíduo não iniciado na cultura dos animes não vai pescar as referências e grande parte da "graça" se perde. A segunda é, que pegando as referências, de qualquer forma resta o gosto pessoal. Alguns não gostarão mesmo entendendo, evidentemente.

Assisti ao primeiro episódio. Eu ri em vários momentos, esse tipo de humor conversa bem comigo. Agora, quanto a segunda metade - a redublagem - nem vi. Achei que estivesse simplesmente repetindo haha
Achei uma sacada inteligente, só duvido que em termos práticos isso faça a diferença para pessoas como eu que não entendem pitombas de japonês.
Vou assistir mais episódios pra ver até onde eu posso ir. Talvez eu tenha gostado do primeiro episódio pelo fator de estranheza da coisa.
148 cr points
Send Message: Send PM GB Post
20 / M
Offline
Posted 1/25/18 , edited 1/25/18
Assisti só ao primeiro e também não gostei. Até ri um pouquinho da referência a Kimi no Na wa, mas só. De resto, só achei estranho mesmo. Não peguei todas as referências, mas algumas como a de Pokemon eu só achei ????. Não teve graça, foi apenas aleatório.

Não nego que ele é interessante por ser diferente, começando pela trollagem já no início do ep, que me fez pensar coisas como: "ué, achei que o design fosse diferente disso", "então isso tem um enredo afinal?". Mas humor é algo tão pessoal que não há porquê culpar alguém por não ter gostado.

Acho que, de qualquer maneira, é um anime que vai deixar sua contribuição para futuros projetos, já que ele utiliza recursos que fogem bastante do padrão.
30 cr points
Send Message: Send PM GB Post
36 / M
Offline
Posted 2/10/18 , edited 2/10/18
Pop Team Epic é como falaram: não é que "tem que ter inteligência", mas sim saber de onde parte as referências da série se for para rir de verdade com as historinhas.

Não é como eu que ri do jeito ridículo das coisas ou das situações do desenho (geralmente os absurdos como "o ski-xilofone" por exemplo eu rio) ou das piadas mais "comuns" (Marliyn Monroe). Rio da série e gosto pois sou bobo mesmo (E gosto de algumas adaptações dos 4-koma).

Pode se comparar PTP com o Tá No Ar brasileiro ou o Monty Phyton britânico, sendo que ambos tem um humor auto referencial e geralmente focado em satirizar os costumes da mídia.

46 cr points
Send Message: Send PM GB Post
M / vegetar
Offline
Posted 2/17/18 , edited 2/25/18
pop team epic o rick and morty oriental
First  Prev  1  2  Next  Last
You must be logged in to post.