First  Prev  1  2  3  4  Next  Last

Vamos reassistir KONOSUBA (Pt Dub)

Post Reply
Z0RR4N 
679 cr points
Send Message: GB Post
26 / M / Brasil
Offline
Posted 1/15/19 , edited 27 days ago
KONOSUBA
-God's blessing on this wonderful world!


Imagem promocional do anime!




Outros Também adicionados!


Disponível para assinantes premium: 15 de Jan de 2019!


Ep 1-3 + 1-24 (Pt Dub)!
Ep 1-13 (Pt Dub)!
Ep 1-13 (Pt Dub)!


Disponível para assinantes premium: 16 de Jan de 2019!


Ep 1-12 (Pt Dub)!



Boa maratona!
Imagens promocionais dos animes!
495 cr points
Send Message: GB Post
23 / F / São Paulo
Offline
Posted 1/15/19 , edited 27 days ago
A dublagem ficou Incrível em Konosuba e em Magus Bride!
A equipe da Crunchy esta de Parabens <3
Muitas vozes que ouvi durante o anime me deram uma nostalgia, pois são dubladores que
dublaram varios desenhos antigos.
<3
Crunchy melhorando cada vez mais e mais.
3625 cr points
Send Message: GB Post
22 / M
Offline
Posted 1/15/19 , edited 1/15/19
Orange
51 cr points
Send Message: GB Post
Offline
Posted 1/15/19 , edited 1/16/19
esta perfeito konosuba(o greg ta demais no kazuma e que se foda "explosão" eu não sou frescurento com isso.) e demi-chan, ainda n vi mahou e orange

só quero perguntar uma coisa, cade joker game??
1438 cr points
Send Message: GB Post
Offline
Posted 1/15/19 , edited 1/15/19
Difícil decidir qual ver primeiro!
SrSato 
97 cr points
Send Message: GB Post
23 / M / Salvador
Offline
Posted 1/15/19 , edited 1/16/19

BlackRatKing wrote:

esta perfeito konosuba(o greg ta demais no kazuma e que se foda "explosão" eu não sou frescurento com isso.) e demi-chan, ainda n vi mahou e orange

só quero perguntar uma coisa, cade joker game??


Joker Game ficou pra amanhã 16/01.
179 cr points
Send Message: GB Post
Offline
Posted 1/15/19 , edited 1/16/19
sensacional todas as dublagens, até agora não vi uma dublagem mais ou menos todas acima da media(claro tirando aqueles de campinas)
muito obrigado a toda equipe de dublagens e da crunchyroll que não esqueceram do nosso pais.
1769 cr points
Send Message: GB Post
24 / M / Brasil
Offline
Posted 1/15/19 , edited 1/16/19
Eu TENHO que dizer, a dublagem de Acient Magu's bride está excelente! ótimo trabalho.
145 cr points
Send Message: GB Post
33 / M / Paraíba
Offline
Posted 1/15/19 , edited 1/16/19
Valeu a espera pela dublagem de Konosuba e em Magus Bride!
assistir 10 ep seguidos sem nem notar no tempo, ainda essa semana começo a assistir KONOSUBA, mais notei que só dublaram a 1º temporada pq tem lá Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2
Essa seria a 2º temporada?
94 cr points
Send Message: GB Post
Offline
Posted 1/15/19 , edited 27 days ago
Jesus Cristo. Não quero estragar um dos meus animes favoritos assistindo a uma bizarrice que é a tal da dublagem.
703 cr points
Send Message: GB Post
19 / M / Belo Horizonte, MG
Offline
Posted 1/15/19 , edited 1/16/19
Sinceramente, não curti KonoSuba dublado. A atuação do dublador do Kazuma ficou muito boa, mas várias coisas me desapontaram nessa dublagem (algumas escolhas de vozes principalmente). Não que a dublagem tenha ficado ruim, mas ainda está longe de alcançar o original. Pra quem ainda não assistiu KonoSuba, eu realmente recomendo a assistirem primeiro a versão original (com legendas) antes de verem a dublada.
843 cr points
Send Message: GB Post
45 / M / Campo Grande - MS...
Offline
Posted 1/15/19 , edited 27 days ago

shinoharaakari wrote:

Jesus Cristo. Não quero estragar um dos meus animes favoritos assistindo a uma bizarrice que é a tal da dublagem.


Falou mais ou menos o que eu ia falar, mas no meu caso são quase todos que sou fã, não um só.

Dispenso, mas para quem gosta dessas bizarrices, aproveite.
36 cr points
Send Message: GB Post
19 / Framingham,Massas...
Offline
Posted 1/15/19 , edited 27 days ago
Realmente,os brasileiros nao sabem mesmo apreciar uma boa dublagem quando veem uma,eu ja vi muita coisa dublada e legendada na minha vida e a diferença entre original e dublado é noite e dia,a dublagem existe para dar mais acesso as pessoas que nao conseguem assistir legendado.ando vendo muita frescura do tipo " ain,que dublagem mais sem sal,japonês é muito melhor que isso ",Mil perdoes mas,se voces acham que dublagem é ruim,tentem assistir sem a dublagem japonesa,sem som apenas com legendas dificil né! .Enfim depois desse pequeno textão,tenho que adimitir que a dublagem esta de parabens,especialmente a dublagem paulista (to assistindo Mob e Recovery of an MMO Junkie,ja assisti esses dois animes ambos Em JP e EN =3).já a dublagem do RJ tbm esta de parabens,estou impressonada pela qualidade de todos os animes que eu ando assistindo com varias vozes incriveis.Enfim é só isso,espero que mais animes sejam dublados,especialmente os do tipo Slice of life (Meu favorito :3).Alias,um anime que eu sempre queria que fosse dublado é Steins;gate (Eu sei que o Elenco de dublagem de S;G é tao lendario quanto o de JoJo mas,eu realmente desejo muito ver um anime como esse ganhar uma dublagem brasileira,seria tao epico >_<)
6782 cr points
Send Message: GB Post
20 / M / Pernambuco
Offline
Posted 1/16/19 , edited 1/16/19
Tava esperando Konosuba e o Magus Bride(Guilherme Briggs no elenco deu ainda mais vontade de assistir) dublados pra assistir! hehe
2371 cr points
Send Message: GB Post
22 / M / Curitiba
Offline
Posted 1/16/19 , edited 1/16/19
Maratonei o Konosuba assim que saiu e gostei da dublagem. O ponto negativo mais forte foi a tradução dos poderes. O Explosion da Megumin é um meme e não deveria ter sido mexido, o purification da Aqua no original ficou mais engraçado e mais "desesperador", além do steal do Kazuma. Notei leve dessincronização em algumas partes da fala com a boca dos personagens (principalmente dos secundários), mas enfim, no geral a atuação deles ficaram ótimas.

Quem não gosta de dublagem simplesmente não assista, o original permanece no serviço e não será impactado. Dublagem serve como acessibilidade para algumas pessoas iniciarem a assistir animes, além de mostrar que o serviço de streaming (no caso a Crunchyroll) está investindo em nosso país, só vejo vantagens em te-la.
First  Prev  1  2  3  4  Next  Last
You must be logged in to post.