First  Prev  1  2  Next  Last

Desincronización en los subtitulos de One-punch Man

Post Reply
Moderator
18314 cr points
Send Message: GB Post
38 / M / España
Offline
Posted 7/11/20 , edited 7/12/20
Vale, ahora sí todo claro. El problema está en dispositivos, y en web funcionan perfectamente, como dije desde el inicio.

4326 cr points
Send Message: GB Post
49 / M / Mexico
Offline
Posted 28 days ago , edited 28 days ago
Vale la pena hacer el comentario, tal vez sea el momento de agregar a las aplicaciones de android/iOS la opcion (deshabilitada de inicio) de ver la version que no tiene los subtítulos "hardcodeados" al video, en pocas palabra, la version de la web que se puede accesar con navegadores.

Yo entiendo que en años pasados se halla tomado la desicion de que las aplicaciones iban a tener el video con los subtitulos empalmados porque los equipos de la epoca no tenian suficiente velocidad de computo para aplicar los subtitulos en tiempo real sobre el video. Pero al menos con equipos android o iOS de hace un para de años para aca no es el caso y pues si funimation y animelab ya estan haciendo eso en sus aplicaciones, Crunchyroll no se puede quedar atras, digo yo (y no soy un clon :p ).
41093 cr points
Send Message: GB Post
43 / M
Offline
Posted 28 days ago , edited 28 days ago
No había caído en cuenta de lo que comenta mangamuscle. Cómo menciona, esa solución se ha visto superada por la potencia actual de los dispositivos.
Mi duda es si se va a hacer una actualización de los vídeos con los subtitulos corregidos, más que nada para elegir que voy a hacer, gracias por su atención.
First  Prev  1  2  Next  Last
You must be logged in to post.