Crunchyroll et VIZ Media Europe unissent leurs forces

Communiqué officiel

Crunchyroll et VIZ Media Europe ont annoncé aujourd'hui, vendredi 6 septembre 2019, la signature d’un accord visant à rapprocher la plateforme mondiale de Crunchyroll et le réseau de partenaires, distributeurs et licenciés du groupe VIZ Media Europe. Grâce à ce partenariat, Crunchyroll deviendra l’investisseur majoritaire de VIZ Media Europe Group, tandis que le groupe Hitotsubashi (Shogakukan Inc., Shueisha Inc., Shogakukan-Shueisha Productions, Co., Ltd.) conservera une participation minoritaire. 

 

Ce partenariat rassemble le public de Crunchyroll, qui compte plus de 50 millions d’utilisateurs enregistrés, et l’expertise du groupe VIZ Media Europe dans la distribution régionale d’animés et de mangas.

 

À propos de ce partenariat, Joanne Waage, directrice générale de Crunchyroll, a déclaré : « Crunchyroll et le groupe VIZ Media Europe vont associer leur expertise, leurs compétences et leur passion pour développer, licencier et promouvoir leurs catalogues. Nous avons hâte d’apprendre de nos nouveaux collègues parisiens, lausannois et berlinois, et de travailler main dans la main pour proposer sans cesse de nouvelles expériences plus ludiques les unes que les autres aux communautés de fans d’animation et de manga à travers le monde ».

 

Les autres dirigeants des entreprises impliquées dans cet accord se sont également exprimés sur le nouveau partenariat.

 

  • Nobuhiro Oga, directeur général de Shogakukan :

« Le manga et l'anime japonais sont désormais reconnus comme une culture unique à travers le monde. Grâce au groupe VIZ Media Europe, Shogakukan, Shueisha et ShoPro s’efforcent d’appliquer leur expérience collective afin de partager et promouvoir le manga et l’anime japonais dans toute l’Europe. La croissance du marché des mangas et des dessins animés en Europe s'est faite grâce à l'amour et au soutien que les partenaires européens ont apportés au contenu japonais. Avec Crunchyroll, nous avons l'intention de présenter nos œuvres et un meilleur service à nos fans européens. Nous sommes impatients de collaborer avec nos partenaires respectifs afin d’apporter un soutien accru à notre public croissant. »


  • Kazuyoshi Takeuchi, CEO de VIZ Media Europe Group :

« Nous avons construit un vaste réseau diversifié de partenaires dans la région EMEA et à l’international, approfondissant notre expertise en matière de manga et de licences grâce à nos multiples compétences dans divers secteurs d’activités : TV, DVD, Digital et produits dérivés. Au cours des dix dernières années, notre équipe a démontré une profonde compréhension de la pop culture japonaise et de son adaptation aux marchés locaux, et je suis convaincu que ce lien renforcera notre position et notre croissance à venir, en nous adaptant à l’évolution de l’industrie dynamique qu’est l’animation japonaise et au climat économique mondial. »

 

  • Mathias Nowoczin, directeur général d’AV Visionen :

« Nous sommes impatients de travailler avec Crunchyroll, un acteur de renommé internationale du secteur de l’animation, et nous espérons que partager notre expérience aidera cette industrie à se développer en Allemagne. Ce rapprochement nous permettra de proposer encore plus de titres à nos fans. Avec la marque Kazé, AV Visionen renforcera sa position en tant que distributeur d’animation en Allemagne, grâce à un catalogue varié et de qualité. »

 

  • Tony Goncalves, CEO d'Otter Media :

« Crunchyroll a contribué à faire de l’animation un pilier de la culture populaire, et nous sommes déterminés à soutenir ce secteur en pleine croissance. Cette union entre Crunchyroll et VIZ Media associera l’une des principales marques d’animation hors d’Asie à un distributeur de manga et d’animation réputé et apprécié. Ensemble, nous aspirons à créer des liens pour le plus grand plaisir des passionnés d’animation de toute l’Europe et au-delà. »

 

 

À propos de Crunchyroll

Crunchyroll, une filiale d’Otter Media (une société WarnerMedia), propose des expériences à 360° à une communauté qui compte 50 millions d’utilisateurs enregistrés et 2 millions d’abonnés. Les fans peuvent ainsi profiter d’un des plus vastes catalogues d’animation au monde, avec des titres comme BLACK CLOVER, THE RISING OF THE SHIELD HERO et Dr. STONE, mais aussi d’autres services comme Crunchyroll Games, Crunchyroll News, ainsi que des événements tels que Crunchyroll Expo et les Animation Awards. Ils peuvent également acquérir des produits dérivés via une boutique en ligne et par l’intermédiaire de partenaires commerciaux. Grâce à des applications dédiées sur consoles de jeux, décodeurs, appareils mobiles et bien d’autres encore, Crunchyroll fournit directement au public les titres des principaux producteurs de médias, traduits en plusieurs langues par des professionnels. La plateforme est accessible gratuitement ou dans le cadre d’une offre premium qui permet aux utilisateurs de visionner les vidéos sans publicité et donne accès aux séries en simulcast (disponibles immédiatement après leur diffusion au Japon).

Crunchyroll est une marque d’Ellation, Inc. En tant que membre d’Otter Media, une société WarnerMedia, Ellation opère au carrefour de la technologie et des médias. Ses bureaux sont implantés à San Francisco, Los Angeles, Austin, Tokyo et Chișinău.

 

À propos de VIZ Media Europe

Basé à Paris, VIZ Media Europe (VME) est spécialisé dans le développement, le marketing et la distribution des licences de manga et d’animation japonaise en Europe, Moyen Orient et Afrique. VME détient la distribution complète, la licence et la promotion des mangas et des dessins animés parmi les plus populaires au Japon auprès des consommateurs de tous âges.

VME gère les gammes de produits incluant les mangas, le home vidéo (DVD/Blu-ray) et les produits dérivés. Parmi les licences de VME : BLEACH, CAPTAIN TSUBASA, DEATH NOTE,  DORAEMON, DRAGON BALL SUPER : BROLY, MY HERO ACADEMIA, NICKY LARSON, ONE PUNCH MAN, YO-KAI WATCH.

 

À propos de VIZ Media Switzerland

VIZ Media Switzerland est l’un des principaux distributeurs d’animation dans les pays germanophones. Fondée en 1995 en Suisse sous le nom d’Animation Virtual, la société est pionnière dans la production et la distribution d’animation japonaise en Allemagne. En 2006 et 2008, elle a élargi son portefeuille à la production de musique et aux prises de vues réelles. En 2012, VIZ Media Switzerland a fondé une succursale d’édition de livres, démarrant une collection de bandes dessinées japonaises (manga). 

VIZ Media Switzerland est actif dans tous les territoires germanophones ainsi qu’en Europe du Nord et de l’Est.

Parmi les plus gros succès, citons DRAGON BALL, ONE PIECE, DETECTIVE CONAN, FAIRY TAIL, DEATH NOTE, SAILOR MOON, ONE PUNCH MAN, BLEACH, MY HERO ACADEMIA, et L’ATTAQUE DES TITANS, mais aussi des films devenus classiques tels que LE TOMBEAU DES LUCIOLES, LA TRAVERSÉE DU TEMPS, A SILENT VOICE ainsi que des titres indépendants prestigieux tels que PSYCHO PASS, MIRAI NIKKI, PARANOIA AGENT et MIRAI, MA PETITE SŒUR, nominé aux Oscars, ainsi que la licence de films à prises de vues réelles et de séries télévisées asiatiques.

Le catalogue manga de VIZ Media Switzerland comprend des titres phares tels que TOKYO GHOUL, ONE-PUNCH MAN, SERAPH OF THE END et BLUE EXORCIST.

VIZ Media Switzerland est devenue l’un des acteurs les plus influents du secteur de l’animation et manga en Allemagne.

 

À propos d’AV VISIONEN GmbH

La société berlinoise AV Visionen GmbH est une filiale de VIZ Media Switzerland et fait partie du groupe VIZ Media Europe. Ce distributeur de médias bénéficie de sa propre équipe commerciale et d’un référencement direct dans toutes les grandes chaînes de distribution. Le réseau de vente couvre tous les canaux en Allemagne, en Autriche et en Suisse : il s’agit aussi bien de librairies de bandes dessinées et de chaînes de librairies traditionnelles, y compris l’enseigne leader du marché, que d’une offre numérique avec un service de vidéo à la demande.

Le catalogue comprend des classiques de l’animation et des titres cultes de différents labels (KAZÉ, Animation House, Peppermint) (DRAGONBALL Z, LA TRAVERSÉE DU TEMPS, DETECTIVE CONAN, SWORD ART ONLINE et L’ATTAQUE DES TITANS), ainsi que des titres primés (LE TOMBEAU DES LUCIOLES, SUMMER WARS, MIRAI, MA PETITE SŒUR), ainsi que 50 films, séries et documentaires en prises réelles (DEATH NOTE, L’ATTAQUE DES TITANS, 100 YEN LOVE, 4 BLOCKS, BAD BANKS, BERLIN CALLING, HEIMATKUNDE, IN BERLIN).

Au printemps 2019, AV Visionen a lancé son propre réseau de distribution de manga pour le label KAZÉ Manga. L’entreprise a prévu d’élargir son portefeuille à d’autres labels dès l’automne 2019.

Notre agence de production s’occupe en interne de toutes les étapes de la production des DVD et des mangas KAZÉ, de la traduction et de l’édition à la conception graphique jusqu'à l'envoi en impression, pour les titres eux-mêmes comme pour tous les supports marketing.

En 2007, AV Visionen a commencé à diffuser des films d’animation en salle de cinéma et organise depuis 2016 un rendez-vous mensuel très attendu : les "KAZÉ ANIMATION NIGHTS".

 

À propos de Shogakukan Inc.

Shogakukan, fondée en 1922, a commencé par lancer des magazines d’apprentissage destinés aux enfants des écoles primaires au Japon. La société, qui passait de magazines pour enfants à des magazines généraux, est devenue une société d'édition générale avec une division du livre qui publie des mangas, des livres illustrés, des ouvrages de référence illustrés, des dictionnaires, des encyclopédies, des ouvrages littéraires, des livres de procédures, des livres électroniques, etc.

  

À propos de Shueisha Inc.

Fondé en 1926, Shueisha, qui signifie «le rassemblement de l'intellect» en japonais, est l'un des principaux éditeurs de mangas (bandes dessinées à la japonaise), de magazines, de livres et de contenu numérique. Shueisha a produit de nombreuses propriétés de manga traduites et publiées dans plus de 40 pays et régions. Beaucoup de ces titres ont été adaptés à la télévision et au cinéma sous forme d'animations et de live action.

 

À propos de Shogakukan-Shueisha Productions, Co, Ltd.

Shogakukan Production a été créée en 1967 en tant que filiale à part entière de Shogakukan.

Outre le secteur des licences de personnages, elle possède une division médias qui crée du contenu télévisé, une entreprise de gestion d’événements, une entreprise de publication, une entreprise de vente par correspondance et une division éducation qui dispense un enseignement pour un large éventail d’âge. Shueisha a pris une participation au capital de Shogakukan Production pour créer Shogakukan-Shueisha Productions en 2008.

Autres Top News

24 Commentaires
Trier par: