Louane interprète les chansons de Belle

La bande originale a été adaptée en français

 

La musique joue une part importante dans le monde de Belle. Et à ce titre, l'équipe du film a travaillé sur l'adaptation des textes des musiques vers le français grâce à Cécile Corbel. On retrouvera ainsi Louane à l'interprétation de ces mélodies.

 

 

"L’univers de BELLE m’a bouleversée, c’est une histoire tellement touchante et à la fois si actuelle. Je me suis complètement retrouvée dans les personnages. C’est un honneur pour moi de pouvoir prêter à ma voix à ces personnages si spéciaux. Je suis très émue de pouvoir participer à ce projet ❤️❤️‍????❤️ " indique Louane.

 

Compositrice et musicienne Cécile Corbel, est reconnue notamment pour la musique originale du film ARRIETTY, le petit monde des chapardeurs, qui a adapté avec enthousiasme et talent les chansons du film.

Elle raconte : « Il y avait du défi et de l’ambition à adapter ces chansons, qui sont cruciales dans le film, et qui devaient ne rien perdre de leur sens, de leur musicalité, et de leur émotion originelle, tout en se glissant dans la poésie et la puissance de la langue française. J’espère avoir créé des paroles qui auront contribué à la naissance d’une "Suzu-Belle française", incarnée magnifiquement par Louane. »

 

Synopsis :

 

Dans la vie réelle, Suzu est une adolescente complexée, coincée dans sa petite ville de montagne avec son père. Mais dans le monde virtuel de U, Suzu devient Belle, une icône musicale suivie par plus de 5 milliards de followers. Une double vie difficile pour la timide Suzu, qui va prendre une envolée inattendue lorsque Belle rencontre la Bête, une créature aussi fascinante qu’effrayante. S’engage alors un chassé-croisé virtuel entre Belle et la Bête, au terme duquel Suzu va découvrir qui elle est.

 

Retrouvez par ici mon avis sur le fim (sans spoiler).

 

Source : Communiqué de presse

 

 

Guillaume Ghrenassia est un blogueur pop culture et high-tech depuis plusieurs années. Vous pouvez le suivre sur Twitter et Instagram également.

Autres Top News

2 Commentaires
Trier par:
Bandeau hime

Essayez CrunchyrollBeta

Essayer