I famosi doppiatori di anime che hanno dato vita ai personaggi di Genshin Impact

Uno sguardo ai doppiatori giapponesi del successo videoludico del 2020.

A view of Mondstadt, a location in Genshin Impact

Immagine di miHoYo

 

Genshin Impact è degno del suo nome perché ha avuto un enorme impatto su tutto il mondo videoludico. Questo gioco gratuito open world è uscito il 26 settembre e già ha accumulato ben 245 milioni di dollari nel suo primo mese e questo solo per quel che riguarda Android e iOS. Dopo averlo provato per svariate ore mi sono chiesto cosa ci sia di tanto accattivante in questo titolo. Di certo ha un particolare fascino per i fan degli anime.

 

Le voci del mondo degli anime possono essere sentite in ogni momento di questo gioco, da quelle di Naruto a quelle di My Hero Academia fino ad arrivare a quelle degli anime più recenti. Poter "sentire" i tuoi personaggi preferiti degli anime mentre giochi è parte della grandezza di questo gioco. Guardiamo qualcuno dei talenti che hanno dato vita ai personaggi di Genshin Impact.

 

Paimon (Aoi Koga)

 

Kaguya Shinomiya

 

Paimon è la mascotte di Genshin Impact.  Letteralmente il suo volto compare sull'icona di lancio del gioco. La sua voce è quella di Aoi Koga, quella di Kaguya Shinomiya di Kaguya-sama: Love is War. La furba Kaguya è davvero diversa dall'ingenua e ipercinetica Paimon. Complimenti a Koga per aver reso così credibili entrambe. Ha doppiato anche Elulu di Cautious Hero, Yuri Miyata di TWOCAR e Sora Kaneshiro di Angel's 3Piece.


Male Traveler (Shun Horie) 

 

Kazuya Kinoshita


Una delle prime scelte da fare quando si inizia il gioco è scegliere quale sia il tuo personaggio. In Genshin Impact puoi scegliere tra due gemelli viaggiatori, a cui il gioco si riferisce come "Viaggiatore". Il maschio (il cui nome è Aether) è doppiato da Shun Horie. Ha dato la sua voce a Enta di Sarazanmai, ma molti lo avranno riconosciuto per aver interpretato Kazuya ("Kazuya-kuuuuun!") in Rent-a-Girlfriend. Altri suoi ruoli sono Ichiro Suzuki, Satou Pendragon, di Death March to the Parallel World Rhapsody, Rat di Juni Taisen: Zodiac War e Hacker di Akudama Drive.


Female Traveler (Aoi Yuuki)

 

Madoka Kaname

 

La viaggiatrice (il cui nome è Lumine) è doppiata da Aoi Yuuki, che interpreta... Mami sempre in Rent-a-Girlfriend. L'ironia è palese. Yuki è probabilmente famosa per aver doppiato Madoka Kaname, la protagonista di Puella Magi Madoka Magica. È comunque conosciuta da molti anche per il suo ruolo memorabile in Boogiepop and Others. Ha doppiato vari ruoli tra cui Tamaki di Fire Force, Tsuyu Asui (Froppy) di My Hero Academia, Tanya di Saga of Tanya the Evil, Tornado di One-Punch Man, Kayo di ERASED, Yuuki Konno di Sword Art Online II e Hachiman's sister Komachi di My Teen Romantic Comedy SNAFU.


Amber (Manaka Iwami)

 

Maquia

Image di Madman Entertainment

 

Amber è uno dei personaggi più famosi del gioco, per via del suo carattere radioso e positivo. È doppiata da Manaka Iwami, la voce di Teresa Wagner in Tada Never Falls in Love, Lykos in Children of the Whales, Mizuho in Wave, Listen to Me! e di Maquia in Maquia: When the Promised Flower Blooms.


Kaeya (Kohsuke Toriumi)

 

Kiba Inuzuka

 

Il figo e carismatico Kaeya è, senza alcuna sorpresa, doppiato da Kohsuke Toriumi, conosciuto per aver dato la voce alla testa calda Kiba di Naruto. Ha doppiato inoltre Imaizumi di Yowamushi Pedal, Mista di JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind e Cecil di Uta no Prince-sama


Lisa (Rie Tanaka)

 

Lacus Clyne

 

Una pigra e ammiccante studiosa con poteri elettrici, Lisa è doppiata da Rie Tanaka, facilmente riconoscibile per aver interpretato Lacus Clyne di Mobile Suit Gundam SEED. La gentile voce da sorellona di Lacus si adatta alla perfezione a Lisa. Ha anche doppiato Yomi di Azumanga Daioh, Chii di Chobits, Sammy di Time of Eve, Maria di Hayate the Combat Butler, Chizuru di Squid Girl e Suiginto di Rozen Maiden.


Barbara (Akari Kito)

 

Kotoko Iwanaga

 

Il primo ruolo di Akari Kito che viene in mente è quello di Kotoko Iwanaga, la protagonista di In/Spectre. Entrambi i personaggi hanno un similare gusto nell'abbigliamento, coi loro vestiti bianchi increaspati e il cappello. Kito ha doppiato anche Nezuko in Demon Slayer, Nene Yashiro in Toilet-Bound Hanako-kun, Kaho Hinata in BLEND-S e Suzune Horikita in Classroom of the Elite. Puoi anche riconoscere la sua voce ascoltando Tsukasa di TONIKAWA e Adachi di Adachi and Shimamura.


Beidou (Ami Koshimizu)

 

Ryuko Matoi

 

Beidou è doppiata da Ami Koshimizu, la voce di Ryuko della serie Kill la Kill e di Kallen di Code Geass, due personaggi famosi di due serie tra le più famose di sempre. Tra i suoi altri ruoli troviamo Holo di Spice and Wolf, Tenma di School Rumble, Nodoka di Saki e Shizuri di A Certain Scientific Railgun.


Bennett (Ryota Osaka)

 

Eijun Sawamura

 

La voce di Bennett è quella sicura di sé di Ryota Osaka che possiamo sentire in Eijun Sawamura di Ace of the Diamond, Nariyuki Yuiga di We Never Learn: BOKUBEN e Ryu Yamada di Yamada-kun and the Seven Witches. Tra i suoi altri ruoli troviamo Zen Wistalia di Snow White with the Red Hair, Keiji Akaashi di Haikyu!!, Yuki Sanada di Tsuritama, Nagate di Knights of Sidonia, Ikki Kurogane di Chivalry of a Failed Knight e Sadao Mao di The Devil is a Part-Timer!.


Chongyun (Soma Saito)

 

Tatsumi

 

Chongyun è doppiato da Soma Saito, conosciuto soprattutto per Yamaguchi di Haikyu!!. Comunque il suo ruolo più iconico è quello del giovane Twelve in Terror in Resonance. Altri suoi ruoli importanti sono Tatsumi di Akame ga Kill, Adlet Mayer di Rokka: Braves of the Six Flowers, Doppio di JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind e William James Moriarty di Moriarty the Patriot.


Diluc (Kensho Ono)

 

Tetsuya Kuroko

 

Diluc è considerato da molti il miglior personaggio del gioco, dal punto di vista della sua giocabilità. È doppiato da Kensho Ono, la cui migliore prova di doppiaggio è certamente l'interpretazione di Giorno Giovanna, protagonista della serie JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind. Ha dato anche la voce al protagonista Kuroko di Kuroko's Basketball. Tra i suoi altri ruoli troviamo Canute di Vinland Saga, Arata di ReLIFE, Mikazuki di My Roommate is a Cat, Slaine Troyard di Aldnoah.Zero, Tanaka di Tanaka-kun is Always Listless e Akutagawa di Bungo Stray Dogs.


Fischl (Maaya Uchida)

 

Rikka Takanashi

 

Uno dei ruoli più azzeccati è stato affidare alla voce di Maaya Uchida, la voce della bendata alunna delle medie Rikka di Love, Chunibyo, and Other Delusions, un altro personaggio bendato che palesemente soffre della sindrome di chunibyo: Fischl. Ben fatto miHoYo, davvero ben fatto. Doppia anche Hiyori di Noragami, Norman di The Promised Neverland, Catarina Claes di My Next Life as a Villainess, Yoshioka di Blue Spring Ride e Rui di Domestic Girlfriend.


Jean (Chiwa Saito)

 

Hitagi Senjougahara

 

 Chiwa Saito interpreta Jean ed era già spettacolare nel ruolo di Hitagi in Bakemonogatari, Yona in Yona of the Dawn e Homura in Puella Magi Madoka Magica. Tra i suoi altri ruoli troviamo Aika in Aria the Animation, Chloe von Einzbern in Fate/Kaleid Liner Prisma Illya 2wei e Schierke nel Berserk del 2016.


Keqing (Eri Kitamura)

 

Mina Ashido

 

L'energica e operosa Keqing è interpretata da Eri Kitamura, conosciuta per altri personaggi simili come Mina Ashido in My Hero Academia, Yui in Angel Beats e Sayaka in Puella Magi Madoka Magica.


Klee (Misaki Kuno)

 

Momo Kawamoto

 

Klee è subito diventata uno dei personaggi preferiti dai fan, per via della sua statura minuta e il carattere fanciullesco. È doppiata in maniera perfettamente calzante da Misaki Kuno, famosa per aver doppiato personaggi infantili come Hawk di The Seven Deadly Sins, Momo Kawamoto di March Comes in Like a Lion, Shio di Happy Sugar Life, Serara di Log Horizon, Niko di Kiznaiver e Akane di Durarara!! x2.


Mona (Konomi Kohara)

 

Akane Mizuno

 

È una coincidenza che il gioco abbia sia la voce di Aoi Koga che quella di Konomi Kohara  (le voci di Kaguya e di Chika Kaguya-sama: Love is War)? Non credo. Kohara ha doppiato anche Akane di Tsukigakirei, Kasumi di Asobi Asobase - workshop of fun -, Mina Hibino di Karakai Jozu no Takagi-san, Shamiko di The Demon Girl Next Door e Chitose, la sorella di Tsukasa di TONIKAWA.


Ningguang (Sayaka Ohara)

 

Erza Scarlet

 

Sayaka Ohara è famosa per la sua voce matura e profonda, perfettamente adatta a Ningguang. Il suo ruolo più famoso è quello di Erza Scarlet di the Fairy Tail, ma ha doppiato ruoli emblematici come Beatrice nelle visual novel Umineko When They Cry e Yuuko in xxxHolic. Tra i suoi ruoli troviamo anche Irisviel di Fate/Zero, Alice di Aria the Animation, Milly Ashford di Code Geass e Mrs. Yuigahama (Gaha-mama) in My Teen Romantic Comedy SNAFU.


Noelle (Kanon Takao)

 

Latina

 

Kanon Takao non ha interpretato molti ruoli, ma tra loro troviamo Hina Tsurugi di Diary of Our Days at the Breakwater, Latina di If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord, Aku di Demon Lord, Retry! e Linnea di The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar.

Qiqi (Yukari Tamura)

 

Jibril

 

Qiqi è doppiata da Yukari Tamura, diventata famosa per aver doppiato Nanoha Takamachi del famoso franchise delle ragazze magiche Magical Girl Lyrical Nanoha. Altri suoi ruoli sono Togame in Katanagatari, Tenten in Naruto, Rika Furude in When They Cry, Io Euclase in GRANBLUE FANTASY: The Animation, Mai Kawasumi in Kanon, Yamada in B Gata H Kei e Jibril in No Game No Life


Razor (Kouki Uchiyama)

 

Meruem

 

Kouki Uchiyama è famoso per ruoli che parlano in maniera pacata, soprattutto malvagi come Meruem di Hunter x Hunter, Shigaraki di My Hero Academia e Rui di Demon Slayer. Tra i suoi ruoli più positivi troviamo Tsukishima di Haikyu!!, Smile di Ping Pong the Animation, Natsuno di Shiki, Yu Otosaka di Charlotte e Toi di Sarazanmai. Voce perfetta per Razor, un minaccioso ragazzo-lupo di poche parole.


Sucrose (Akane Fujita)

 

Sagiri Izumi

 

Akane Fujita, la voce della curiosa bio-alchimista Sucrose, ha debuttato nel 2017 con Sagiri Izumi in Eromanga Sensei e Sistine Fibel in Akashic Records of Bastard Magic Instructor.


Venti (Ayumu Murase)

 

Shoyo Hinata

 

La natura ingenua e birichina di Venti è perfetta per la voce di Ayumu Murase, famoso per aver doppiato il personaggio solare Shoyo Hinata of Haikyu!! La cosa interessante è che ha doppiato anche Kazuki di Sarazanmai, dunque tra lui, Razor e il Male Traveler abbiamo tutti i personaggi protagonisti di Sarazanmai riuniti! Murase ha doppiato anche Shun in From the New World, Iruma in Welcome to Demon School! Iruma-kun e Ryo Asuka in Devilman Crybaby.


Xiangling (Ari Ozawa)

 

Chiyo Sakura

 

È un'emozione che Xiangling  sia doppiata da Ari Ozawa, la voce di Chiyo Sakura in Monthly Girls' Nozaki-kun (primo ruolo maggiore). Ozawa ha doppiato anche Hina Hikawa in BanG Dream! S2, Kirin Todo in The Asterisk War, Mao in Hinamatsuri, Papi in Monster Musume: Everyday Life With Monster Girls, Benitoite in Land of the Lustrous, Lynn May in Plunderer e Conny in The Promised Neverland.


Xingqiu (Junko Minagawa)

 

Ryoma Echizen

 

Molto spesso nell'industria degli anime, i giovani personaggi maschili sono doppiati da voci femminili. Questo è il caso del topo di biblioteca Xingqiu. Non è il primo ruolo maschile che lei ha interpretato, dato che sua è la voce di Ryoma Echizen in The Prince of Tennis. Tra i suoi altri ruoli troviamo Oz Vessalius in PandoraHearts, Cornelia in Code Geass, Sailor Uranus in Sailor Moon Crystal e Jeanne d'Arc in Drifters.

 

Man mano che altri personaggi faranno la loro comparsa possiamo aspettarci che saranno doppiati da altri talenti del doppiaggio. Non vedo l'ora di scoprirli!



 

Articolo originale di Anuromancer

Altre notizie importanti

0 Commenti
Puoi essere il primo a commentare!
Ordina per:
Hime banner

Prova il Nuovo Crunchyroll Beta

Dai un'occhiata