RESENHA DE MANGÁ: Re:ZERO - Capítulo 3: A Verdade de Zero Volume 1 (Panini)

O começo de uma nova saga nas aventuras de Subaru em outro mundo.

Re:ZERO a esse ponto com certeza é uma série bastante querida pelo público. Com a recente exibição da primeira parte da segunda temporada, os fãs reacenderam a chama da paixão pela obra (e, diga-se de passagem, algo merecido considerando a qualidade dessa nova fase da obra), porém em 2020 também tivemos lançamentos no Brasil que nos fazem relembrar a primeira temporada do anime.

 

Em agosto desse ano, a Panini começou a publicar o mangá Re:ZERO - Capítulo 3: A Verdade de Zero, dando continuidade aos acontecimentos da adaptação em quadrinhos da série de light novels de Tappei Nagatsuki (que são lançadas no Brasil pela NewPOP). A Verdade de Zero tem acontecimentos logo após a invasão das bestas na mansão de Roswaal, onde Subaru conquista finalmente a confiança de Rem.

 

Após essa batalha, temos o início de uma nova saga na história de Subaru, ou melhor, de Emilia. A garota fará parte da Seleção Real na capital, reunindo as escolhidas que tem potencial para ser a nova rainha. Preocupado com Emilia, Subaru tenta fazer o possível para fazer parte da reunião.

 

 

Particularmente tenho certos problemas com a primeira temporada de Re:ZERO, porém reconheço que o trecho retratado nesse volume é de grande importância para a história, já que ele tece coisas sobre o futuro do mundo para qual Subaru foi transportado. Uma grande quantidade de personagens são introduzidos nessa parte da obra, todos bem importantes para acontecimentos futuros, principalmente da light novel. 

 

O primeiro volume de A Verdade de Zero é bem introdutório. Ele consiste apenas na ida até a capital e algumas desaventuras de Subaru e Priscilla com alguns bandidos. Também vemos o início dos discursos das candidatas à rainha, onde a coisa realmente começa a crescer de importância. 

 

Sendo sincero, não há muito o que se falar sobre essa parte da história em específico. Coisas que chamam a atenção é o primeiro contato de Subaru com o cavaleiro Al, além dos próprios trejeitos da candidata Priscilla. Também vemos um pouco do Crusch e Anastasia. Para quem acompanha o anime ou light novel, sabe que Crusch já tem uma grande importância dentro desse próprio arco para a história da obra. 

 

Re:ZERO - Capítulo 3: A Verdade de Zero cobre uma boa parte da história da light novel, sendo adaptação do quarto até o nono volume da obra. Isso equivale no anime dos episódios 12 até o 25 da primeira temporada, ou seja, toda a segunda metade desse início da série.

 

A Panini publica os mangás de Re:ZERO no Brasil desde 2018, já tendo lançado por completo o Capítulo 1: Um Dia na Capital e o Capítulo 2: Uma Semana na Mansão. O capítulo 3 está atualmente em publicação no Brasil, com dois volumes lançados até o momento e o terceiro previsto para esse mês de dezembro. A Verdade de Zero já foi finalizado no Japão com 11 volumes ao todo.

 

 

O primeiro volume da edição brasileira acompanha um marcador de páginas de brinde. O mangá é lançado no formato padrão atual da Panini, nas dimensões 13,7 x 20 cm, papel offwhite e capa cartonada, custando R$22,90 por volume. O título é publicado bimestralmente pela editora. Como já citado, as light novels de Re:ZERO são lançadas no Brasil pela NewPOP, que também publicou o artbook da série.

 

Sobre o volume 1 de A Verdade de Zero, existem alguns problemas com a disposição das falas nos balões, sendo este o fato de que em muitas páginas é possível observar que eles estão bem fora de centralização, mesmo em balões com mais espaço. Há páginas em que é possível ver mais de um balão descentralizado, o que acaba incomodando um tanto a leitura. O papel offwhite é de uma qualidade boa que deixa confortável a leitura em si e o acabamento da edição não tem diferença para outros mangás mais simples da editora. O texto está com uma revisão ok e conta com algumas escolhas de adaptação aceitas em outras mídias que chegaram ao Brasil.

 

A edição conta com as primeiras páginas coloridas, assim como as capas internas. No final, há um comentário de Tappei Nagatsuki sobre o lançamento do arco 3 em mangá e também um breve posfácio do mangaká Daichi Matsuse

 

 

Quem quiser acompanhar os eventos de Re:ZERO também pelo anime, a série está disponível aqui na Crunchyroll.pt. A primeira temporada está disponível legendada e dublada em português. Além disso, de forma legendada, é possível assistir ao "Director's Cut" da primeira temporada, o filme Re:ZERO -Starting Life in Another World- The Frozen Bond e a primeira parte da segunda temporada do anime. Por fim, a parte 2 da segunda temporada começa agora em janeiro no Japão. Enfim, muita coisa, considerando que além do anime, o público também pode ler os mangás e as light novels oficialmente em português no Brasil.

 

O primeiro volume de Re:ZERO - Capítulo 3: A Verdade de Zero foi fornecido pela Panini para a Crunchyroll Notícias.

 

 


Talles Queiroz (TekeEfe) é redator de notícias da Crunchyroll.pt e estudante de Letras pelo IFSP. Sofrendo por personagens 2D desde sempre, escrevendo sobre esse sofrimento desde 2013. Para surtos mais pessoais, o Twitter é TekeEfe também.

Outras Principais Notícias

4 Comentários
Ordenar por:
Hime banner

Teste o Novo CrunchyrollBeta

Quero testar