O filme live-action Death Note, lançado pela Netflix em 2017, supostamente teria utilizado sem permissão imagens de um acidente entre dois trens, que colidiram na Bélgica em fevereiro de 2010 após um deles ignorar uma sinalização de parada. O ocorrido deixou 19 mortos e 310 feridos.

A companhia nacional ferroviária da Bélgica, NMBS/SNCB, alega que a empresa nunca foi informada do uso de imagens e diz ainda não ter decidido que atitudes tomar frente ao que considera um desrespeito aos envolvidos. As vítimas e familiares também afirmam não terem recebido qualquer notificação sobre a inclusão da cena. Uma sobrevivente, Anita Mahy, de 60 anos, considera "uma total falta de respeito para com todos os envolvidos". Ao que parece, ela foi assistir o filme e, ao rever o acidente, ficou furiosa.

Esse live-action é uma adaptação ocidental do mangá homônimo. Apesar de causar certa controvérsia pela mudança de etnia dos personagens e ter uma recepção mista, uma sequência já foi anunciada. Antes dessa adaptação, a obra já contava com 4 filmes atuados e um web-dorama, produzidos no Japão.

O mangá, com roteiro de Tsugumi Ohba e ilustrações de Takeshi Obata, foi publicado na Shonen Jump de 2003 a 2006, com 12 volumes encadernados, e deu origem a diversas animações, games e novels, além dos já citados live-actions. A história gira em torno dos Death Note, cadernos de shinigamis ("deuses da morte"). Qualquer um que tenha seu nome escrito em um desses cadernos, morre. Ao encontrar um e perceber seu poder, o estudante Light Yagami começa a matar discretamente crimonosos, na tentativa de criar um "novo mundo". As mortes chamam a atenção das autoridades mundiais e o renomado detetive L é contratado para investigar o caso. No Brasil, o mangá foi lançado pela JBC e o anime foi exibido pela primeira vez no país em 2009 pelo extinto canal Animax.

Essa não é a primeira vez que a Netflix é envolvida em polêmicas com relação a uso de imagens, a empresa já teria utilizado fanarts de Sword Art Online sem autorização dos artistas.

E você, o que acha dessa polêmica? Conte para a gente nos comentários!

Fonte: BBC e Anime News Network

Imagens © Tsugumi Ohba, Takeshi Obata, Shueisha, Madhouse

Laura é redatora de notícias para a Crunchyroll.pt e graduada em Psicologia pela USP. Entrou nessa de desenhos japoneses por causa de Cavaleiros do Zodíaco e está aí até hoje. Para surtos e reclamações mais pessoais, o Twitter é @gasseruto.