Dublagens Expressas a caminho! Conheça as seis novas séries dubladas que chegam à Crunchyroll nessa temporada de primavera de 2021

4 títulos de transmissão simultânea e até catálogo chegando por aí!

 

ATUALIZAÇÃO [14/04/2021]: Dublagem Expressa de 86 EIGHTY-SIX também foi adicionada.

 

É com muita alegria que gostaríamos de anunciar algumas novidades novidades para a temporada de primavera de 2021 da Crunchyroll! Começando com as Dublagens Expressas da temporada, que estarão disponíveis em português, espanhol, francês, alemão e inglês: Tokyo Revengers, To Your Eternity, I've Been Killing Slimes For 300 Years And Maxed Out My Level e 86 EIGHTY-SIX Além disso, a dublagem de So I'm a Spider, So What? continua nessa temporada! Todas as Dublagens Expressas desta temporada ficarão a cargo do estúdio Som de Vera Cruz.

 

E pra melhorar tudo... A Crunchyroll decidiu atender aos pedidos dos fãs e trazer a dublagem de alguns títulos muito populares do catálogo: segunda temporada de Re:ZERO -Starting Life in Another World- (incluindo os especiais Memory Snow e Frozen Bond), That Time I Got Reincarnated as a Slime (1ª temporada + 5 OVAs) e 1º temporada de The Rising of the Shield Hero! As dublagens de catálogo ficarão a cargo do estúdio SDI.

 

Conheça as novas Dublagens Expressas logo abaixo:

 

 

Tokyo Revengers

Sinopse:

 

Takemichi Hanagaki é um desempregado que sobrevive de bicos e está na fossa. Ele descobriu que Hinata Tachibana, sua primeira e última namorada, com quem namorou no fundamental, foi morta pela impiedosa Gangue Manji de Tóquio. No dia seguinte à notícia, ele está na beira da plataforma do trem e é empurrado pela multidão. Ele fecha os olhos se preparando para morrer, mas ao abrir, ele voltou no tempo para quando tinha 12 anos de idade. Agora que ele está na melhor época de sua vida, Takemichi decide se vingar de sua vida, salvando sua namorada e parando de fugir de si mesmo.

 

 

To Your Eternity

 

Sinopse:

 

Um garoto solitário encontra um lobo enquanto vaga pelas regiões Árticas da América do Norte. Rapidamente os dois se tornam amigos, dependendo um do outro para sobreviver no ambiente de clima extremo. Mas as coisas não são apenas o que os olhos veem, pois o garoto tem um passado, assim como seu novo companheiro...

 

 

I've Been Killing Slimes For 300 Years And Maxed Out My Level

 

Sinopse:

 

Uma comédia caseira sobre uma garota poderosa que quer evitar a fadiga! Depois de morrer de estafa no mundo real, eu reencarnei como uma bruxa imortal, e passei 300 anos desfrutando a vida boa... Até que acabei batendo no nível 99! Tantos anos matando slimes pra pagar as contas me deram bastante XP... Mas os rumores se espalharam, e agora começam a surgir aventureiros curiosos, dragões afrontosos e até uma garota-monstro que me chama de mãe! Eu nunca parti numa aventura, mas agora sou a mais forte do mundo... O que será da minha vida tranquila?!

 

 

So I'm a Spider, So What? Parte 2

 

Sinopse:

 

Eu, a protagonista, era só uma garota colegial como qualquer outra, mas acabei reencarnando num monstro-aranha de um mundo de fantasia. E como se isso não fosse o bastante, eu acordei numa dungeon cheia de monstros tenebrosos. Munida apenas do meu conhecimento humano e do meu inabalável otimismo, eu serei obrigada a usar minhas teias e armadilhas para derrotar monstros muito mais forte que eu só para ficar viva... Esta é a história de uma garota com uma incrível força mental, tentando sobreviver num labirinto como uma das criaturas mais fracas que existem! 

 

 

86 EIGHTY-SIX

 

Sinopse:

 

Juggernauts, os drones não-tripulados de guerra, desenvolvidos pela República de San Magnolia para conter os ataques dos Legion, os drones autônomos do fronteiriço Império de Giad. Mas os Juggernauts são não-tripulados apenas para a mídia. Na realidade, eles são pilotados pelos Eighty-sixers - humanos tratados como inferiores, e usados como meradas ferramentas. Shin é o capitão do Esquadrão Spearhead, lutando num campo de batalha onde apenas a morte o espera. Lena é uma soldada de elite, encarregada das operações de campo e determinada a tratar os Eighty-sixers com humanidade.

 

 

Novas dublagens de catálogo:

 

That Time I Got Reincarnated as a Slime (1ª temporada + 5 OVAs)

 

 

Re:ZERO -Starting Life in Another World- (2ª temporada + Memory Snow e The Frozen Bond)

 

The Rising of the Shield Hero (1ª temporada)

 

 

Fiquem ligados na Crunchyroll Notícias para novidades fresquinhas!

 

E AÍ, GOSTOU AS NOVIDADES?

QUAL SÉRIE VOCÊ ESTÁ MAIS QUERENDO VER DUBLADA?

CONTA PRA GENTE NOS COMENTÁRIOS!

 

 


José S. (Skarz) é o editor-chefe da Crunchyroll.pt. Formado em Letras, não consegue se lembrar de um momento da sua vida em que mangás e animes não fizeram parte dela. Você pode encontrá-lo no Twitter em @_skarz.

Outras Principais Notícias

140 Comentários
Ordenar por:
Hime banner

Teste o Novo CrunchyrollBeta

Quero testar