Hospitalidade Japonesa (Os Guias São Dragões)

A Vida é um Ciclo sem Fim (Mas Você Pode Fazer Pausas)

Cadeira Premium (Sem Custo Adicional)

Férias de Verão da Kanna (Exibido em Duas Línguas?!)

Tem Uma Série de Motivos (Elma Pra Dar e Vender)

No Mundo Todo, Só Tem Uma (Coloque Aqui Sua Palavra Favorita)

Bom Senso (Cada Um Tem o Seu)

Casal Improvável (Um dos Dois é um Dragão)

Junto Com Você (Bem, Se A Gente Se Der Bem)

Em Roma, Faça Como Os Romanos (É Difícil Se Misturar)

Atividades Extracurriculares (É Claro Que Não São Normais)

Kobayashi, o Garanhão! (Em Vários Sentidos)

Ilulu, a Nova Dragão! (Por favor, cuidem bem dela.)

Escreve-se "Grande Rival" (Lê-se "Amigo")

Amor Incondicional (É Quentinho Até Molhado)

Táticas Diversionárias (Só Perdoo Porque é Fofinha)

Lua de Mel (É Claro Que Acabaria Assim)

Satisfação do Cliente (É Assim Que Tem Que Ser)

Saikawa-Senpai (Uma Dupla Improvável)

Curso Básico (Humanos São Complicados)

Mudança de Estilo (Tá Muito Fofa, Kobayashi-san)

Alerta de Tempo (É Bastante Conveniente)

Aperta (Aperta♥ Aperta♥ Aperta♥)

Identidade Revelada (Queria Nunca Ter Visto)

Estado de Emergência (Minha Fonte de Energia é Inesgotável)

Liberdade de Expressão (A Menina dos Olhos Dela)

Procurando Um Local de Descanso (E Encontrando)

Relaxation (Como Relaxar)

Uma Manhã Comum (Todo Dia é Everyday)

Dia dos namorados e águas termais! (Por favor não se animem muito)

O Imperador do Fim chega! (Nem percebemos que o último episódio estava chegando)

O encontro impactante de Tooru e Kobayashi! (Estamos aumentando as expectativas)

Fim de Ano, Ano Novo! (Sem Comiket dessa vez)

Grupo de Dragões chegando! (Eles tinham um nome de grupo?)

Festival de Esportes! (Não há nada de especial nele)

Novo dragão, Elma! (Ela finalmente vai aparecer?)

Um verão de se esperar! (O episódio de fanservice, francamente)

Visita doméstica! (E domicílios não visitados)

Lições do mundo real da Tooru! (Ela acha que já sabe de tudo!)

Kanna vai para a escola! (Não que ela precise)

Começo de uma nova vida! (Que não vai bem, claro)

Segundo dragão, Kanna! (Estamos te spoilando aqui)

A empregada mais forte da história, Tooru! (Bom, ela é um dragão)

Hospitalidade Japonesa (Os Guias São Dragões)

A Vida é um Ciclo sem Fim (Mas Você Pode Fazer Pausas)

Cadeira Premium (Sem Custo Adicional)

Férias de Verão da Kanna (Exibido em Duas Línguas?!)

Tem Uma Série de Motivos (Elma Pra Dar e Vender)

No Mundo Todo, Só Tem Uma (Coloque Aqui Sua Palavra Favorita)

Bom Senso (Cada Um Tem o Seu)

Casal Improvável (Um dos Dois é um Dragão)

Junto Com Você (Bem, Se A Gente Se Der Bem)

Em Roma, Faça Como Os Romanos (É Difícil Se Misturar)

Atividades Extracurriculares (É Claro Que Não São Normais)

Kobayashi, o Garanhão! (Em Vários Sentidos)

Ilulu, a Nova Dragão! (Por favor, cuidem bem dela.)

Dia dos namorados e águas termais! (Por favor não se animem muito)

O Imperador do Fim chega! (Nem percebemos que o último episódio estava chegando)

O encontro impactante de Tooru e Kobayashi! (Estamos aumentando as expectativas)

Fim de Ano, Ano Novo! (Sem Comiket dessa vez)

Grupo de Dragões chegando! (Eles tinham um nome de grupo?)

Festival de Esportes! (Não há nada de especial nele)

Novo dragão, Elma! (Ela finalmente vai aparecer?)

Um verão de se esperar! (O episódio de fanservice, francamente)

Visita doméstica! (E domicílios não visitados)

Lições do mundo real da Tooru! (Ela acha que já sabe de tudo!)

Kanna vai para a escola! (Não que ela precise)

Começo de uma nova vida! (Que não vai bem, claro)

Segundo dragão, Kanna! (Estamos te spoilando aqui)

A empregada mais forte da história, Tooru! (Bom, ela é um dragão)

O Imperador do Fim chega! (Nem percebemos que o último episódio estava chegando)

O encontro impactante de Tooru e Kobayashi! (Estamos aumentando as expectativas)

Fim de Ano, Ano Novo! (Sem Comiket dessa vez)

Grupo de Dragões chegando! (Eles tinham um nome de grupo?)

Festival de Esportes! (Não há nada de especial nele)

Novo dragão, Elma! (Ela finalmente vai aparecer?)

Um verão de se esperar! (O episódio de fanservice, francamente)

Visita doméstica! (E domicílios não visitados)

Lições do mundo real da Tooru! (Ela acha que já sabe de tudo!)

Kanna vai para a escola! (Não que ela precise)

Começo de uma nova vida! (Que não vai bem, claro)

Segundo dragão, Kanna! (Estamos te spoilando aqui)

A empregada mais forte da história, Tooru! (Bom, ela é um dragão)