Dubladores conhecidos mas não clássicos! Elenco japonês de Knights of the Zodiac é anunciado

Equipe de dublagem dos protagonistas clássicos em Hades: Inferno se manteve

O site oficial de Knights of the Zodiac foi atualizado com o nome dos dubladores dos protagonistas da série. Os já conhecidos pelo público serão dublados pelo mesmo elenco de Hades: Inferno, ou seja, apenas Shaun/Shun, cuja presença é alvo de polêmicas, terá uma dubladora estreante na série, já que ela pode ser considerada também uma personagem estreante.

 

Lembrando que durante a saga de Hades, houve mudanças no elenco e os dubladores que faziam os personagens principais desde o primeiro anime, de 1986, foram trocados. Assim, apesar de já conhecidos da franquia, o elenco não é o original da série. Os nomes anunciados são:

 

  • Masakazu Morita como Seiya de Pégaso
  • Takahiro Sakurai como Shiryu de Dragão
  • Hiroaki Miura como Hyoga de Cisne
  • Katsuyuki Konishi como Ikki de Fênix
  • Fumiko Orikasa como Saori Kido/Atena
  • Satomi Satou (Wendy em Fairy Tail) como Shun de Andrômeda (apesar do roteirista ter falado que o nome dela é "Shaun", no site oficial em japonês está escrito "Shun", presume-se que Shaun seja o nome na versão americana; também há a possibilidade de Saori se chamar Sienna).
 
kotz elenco jp

 

Na dublagem brasileira, já confirmaram o retorno do elenco original para os personagens clássicos e anunciaram Úrsula Bezerra no papel de Shaun/Shun. Knights of the Zodiac é um reboot da série original em CG, proposta similar a do filme A Lenda do Santuário, e é uma parceria da Netflix com a Toei Animation, com estreia prevista para o inverno (verão japonês). Espera-se que novidades sejam divulgadas no Anime Japan 2019, já que a Netflix confirmou a presença da série no evento.

 

A série conta com direção na Toei por Yoshiharu Ashino (Tweeny Witches), roteiro liderado por Eugene Son (trabalhou em várias séries de Ben 10), desenho de personagens por Nishii Terumi (JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable) e desenho de armaduras por Takashi Okazaki (fez o desenho de personagens de Summer Wars).

 

Prefere o original? Você pode assistir a série original de Os Cavaleiros do Zodíaco (dublada), a Saga de Hades (dublada ou legendada), Omega (legendada), Alma de Ouro (legendada) e a recém-exibida Saintia Sho (legendada) completas na Crunchyroll.pt!


E aí, esperando essa série? Conte para a gente nos comentários!


Fonte: ANN e KOTZ

© Knights of the Zodiac Production Partners


perfilLaura é graduada em Psicologia pela USP, redatora de notícias para a Crunchyroll.pt e eventualmente também escreve para o Nani. Entrou nessa de desenhos japoneses por causa de Cavaleiros do Zodíaco e está aí até hoje. Para surtos e reclamações mais pessoais, o Twitter é @gasseruto.

Outras notícias principais

5 comentários
Ordenar por: