Mark Ishii, responsável pela voz de Lev Haiba em Haikyu!!, está recuperado e de volta para seus trabalhos com dublagem em anime

Ishii disse “Eu me recuperei tanto fisicamente como mentalmente”

Lev Haiba de Haikyu!!

 

O seiyuu Mark Ishii, de 28 anos, anunciou no seu Twitter oficial que está de volta com seus trabalhos de dublagem desde o dia 1º de julho e que agora trabalha para a agência Aksent. Ele entrou em hiato por seis meses desde dezembro de 2019 quando foi diagnosticado com transtorno de adaptação.

 

Após se graduar no curso para seiyuus no Tokyo Annoynce Gakuin, ele estreou sua carreira em julho de 2014. Trabalhando no filme do estúdio Ghibli As Memórias de Marnie. Seus papéis mais famosos foram Chrono Shindou, na série the Cardfight!! Vanguard G (2014-2017), Bellri Zenam em Gundam Reconguista in G (2014-) e Lev Haiba em Haikyu!! (2015-2020).

 

 

Confira abaixo a tradução da mensagem de Mark Ishii, no Twitter:

 

Para todos os que estão preocupados em saber quem sempre cuida de mim.

Para todos aqueles que têm me apoiado.

Eu fui diagnosticado com um ‘transtorno de adaptação’ em dezembro de 2019 e sai da minha antiga agência no final daquele mês para então ficar em hiato por seis meses. Agora eu me recuperei tanto fisicamente como mentalmente e estou apto a voltar a trabalhar. Por isso, fico contente em anunciar que estou retornando aos trabalhos a partir do dia 1º de julho. Além disso, graças a um contato eu também já comecei a trabalhar com a Aksent Corporation.


Gostaria de agradecer a todos, os veteranos e fãs que estiveram preocupados e me apoiaram durante minha ausência, bem como à equipe da Aksent pela recepção calorosa deles, apesar da minha ausência.


Irei encarar meu trabalho com o espírito renovado de pouco a pouco. Gostaria de expressar minhas sinceras desculpas por qualquer problema e preocupação que causei durante minha ausência.


Agradeço ao seu apoio contínuo a Mark Ishii.

 

 

 

Mark Ishii

Mark Ishii

 

Fonte: CRNews

 



Samir “Twero” Fraiha é redator de notícias da Crunchyroll.pt. Formado em Letras e em Artes Visuais, curte animes, mangás e games desde os 5 anos e é fã dos jogos da CyberConnect2. É bem ativo no Twitter como @Twero e também gosta de gravar e editar podcasts.

Etiquetas
mark ishii, seiyuu, haikyu, voz
Outras notícias principais

0 comentários
Sê a primeira pessoa a comentar!
Ordenar por: