Mangá de Pink Heart Jam tem seu segundo capítulo cancelado devido a traduções ilegais publicadas na internet

A série é de autoria de Shikke e teve seu primeiro capítulo publicado dia 25 de agosto

Pink Heart Jam

 

Shikke, mangaká responsável pelo mangá Pink Heart Jam, anunciou em seu Twitter no dia 16 de outubro que o segundo capítulo do mangá foi cancelado devido a tradução não-autorizada em inglês publicada em diversos sites pela internet. A nota de Shikke informa que sua obra foi publicada “diversas vezes” sem autorização em “sites de pirataria”, além do Twitter, Instagram e TikTok.

 

Shikke disse que “isso dificulta a serialização deste mangá, porque é muito doloroso e intolerável para mim ver que estão publicando minha obra como bem entendem”. Shikke pediu aos leitores que apreciem sua obra “dentro da legalidade”.

 

 

 

Shikke complementou dizendo que o segundo capítulo está pronto para ser publicado, porém chegou à decisão de não lançar devido às circunstâncias. O comunicado diz ainda que tanto Shikke como a revista Mellow Kiss estão trabalhando em uma tradução oficial do mangá.

 

Capa da Edição de Setembro de Mellow Kiss, revista digital em que Pink Heart Jam estreou

Capa da edição de setembro da Mellow Kiss

 

Pink Heart Jam estreou na edição de setembro da revista digital Mellow Kiss da Shueisha e foi disponibilizada no dia 25 de agosto de 2020. A história do mangá boys-love gira em torno de um estudante chamado Haiga que quer se aproximar de seu colega Kanae, após ouvi-lo tocando música.

 

Fonte: Anime News Network

 

 


Samir “Twero” Fraiha é redator de notícias da Crunchyroll.pt. Formado em Letras e em Artes Visuais, curte animes, mangás e games desde os 5 anos e é fã dos jogos da CyberConnect2. É bem ativo no Twitter como @Twero e também gosta de gravar e editar podcasts.

Outras notícias principais

2 comentários
Ordenar por: