Franquia GIRLS und PANZER comemora seu 10º aniversário com evento de exibição e exposição
Mai Fuchigami disse: “Espero seguir Miho, pois estou ansiosa pela história que continuará no futuro.”

Um site especial foi criado para as comemorações ao 10º aniversário da franquia GIRLS und PANZER, que estreou na TV japonesa em outubro de 2012. Foram anunciados diversos projetos em celebração ao ano de aniversário.
【10周年記念特設ページ更新】
— 「ガールズ&パンツァー」公式アカウント (@garupan) September 2, 2022
10周年に先駆けて、あんこうチームキャストの皆様から記念コメントをいただきました!
ぜひチェックしてください!
▶ https://t.co/XHUOj7UTCz#garupan#ガルパン10周年 pic.twitter.com/hvwDmZ9xAE
Primeiramente, uma exibição comemorativa ocorrerá em 127 salas de cinema por todo o Japão no dia 9 de outubro. Esta exibição contará com o filme compilatório GIRLS und PANZER: 63rd National High School Senshado Tournament Compilation de 2018 e o filme Girls und Panzer der Film, de 2015. Além das salas normais, os dois filmes terão exibição em salas 4DX. Quem for ver os longas no cinema receberá uma mensagem em papel colorido feita pelo diretor Tsutomu Mizushima e o designer de personagens e diretor de animação-chefe Isao Sugimoto.
【劇場情報】
— 「ガールズ&パンツァー」公式アカウント (@garupan) September 2, 2022
「ガールズ&パンツァー」アニメ10周年記念上映会開催決定!
10月9日(日) 全国127館で「総集編」+「劇場版」を上映!
来場者特典は、水島努&杉本功 10周年記念描き下ろしミニ色紙!
ぜひお近くの映画館でご覧ください!
▼詳細https://t.co/lLHUO9Kv7G#garupan #ガルパン10周年 pic.twitter.com/zf7nwOBHQO
Uma exposição em larga escala, intitulada “Exposição de 10º Aniversário de GIRLS und PANZER: Koremade to Korekara” (“O que foi e o que será", em tradução livre) ocorrerá em Sunshine City, em Ikebukuro, Tóquio, entre os dias 16 e 25 de dezembro de 2022. A exposição recriará o espaço de exibição inspirado no Colégio para Meninas Oarai, onde Miho Nishizumi, a protagonista, é matriculada. Além de fazer uma retrospectiva da história das meninas e suas memórias com as amigas, também estarão expostos materiais de produção. Os ingressos antecipados estarão à venda no dia 8 de outubro.
【博覧会情報】
— 「ガールズ&パンツァー」公式アカウント (@garupan) September 2, 2022
. 10th Anniversary
. ガールズ&パンツァー博覧会
. ~これまでと、これから~
12月16日(金)~
池袋 サンシャインシティにて開催決定!
▼詳細https://t.co/tsd9IZIVd6
最新情報はこちらをチェック!@garupan_expo#garupan#ガルパン博#ガルパン10周年 pic.twitter.com/0Q5VR37j4N
Além disso, produtos com ilustrações inéditas estarão à venda:
【グッズ情報】
— 「ガールズ&パンツァー」公式アカウント (@garupan) September 2, 2022
「ガールズ&パンツァー」10周年を記念して、15キャラクターの新規描き下ろしイラストを使用したグッズが登場!
今回は、各キャラクターの10年前と現在で同じポーズをしたスペシャルイラスト!
■受注開始:9月9日(金)12時~https://t.co/TQE9fGJbhU#garupan #ガルパン10周年 pic.twitter.com/rRolNulwJq
Mensagem de Mai Fuchigami (voz de Miho Nishizumi):
Parabéns pelo 10º aniversário, GIRLS und PANZER! E obrigada por apoio longo e entusiástico de vocês! Os dias em que me senti ansiosa para interpretar a personagem principal, meu primeiro Festival Oarai Ankou, a luz deslumbrante que vi no palco de apresentação... Tenho muitas lembranças. Minha vida como dubladora tem cerca de 14 anos. Não posso agradecer a todos o suficiente por conectar meu destino a este ponto. E espero continuar seguindo Miho, pois estou ansiosa pela história que continuará no futuro.
Mensagem de Ai Kayano (voz de Saori Takebe):
Já faz 10 anos desde que eu continuei levantando meu punho no ar e disse: "Panzer vor!" Gostaria de agradecer a todos os fãs Garupan que caminharam conosco...! Conheço a equipe e as pessoas em Oarai há tanto tempo que sinto que são meus parentes... (risos) Garupan ainda segue em frente. Estarei pronta para "Panzer vor" sempre que o diretor Mizushima der a ordem! ( *`ω´)ゞ Continuarei trabalhando duro junto com Saori até o último capítulo, então ficaria muito feliz se pudesse contar com o apoio contínuo de vocês!
Mensagem de Mami Ozaki (voz de Isuzu Hana):
O 10º aniversário. Pode parecer que passou num piscar de olhos, mas também foi um tempo muito intenso, repleto de muitas lembranças e encontros. Espero continuar compartilhando este momento precioso e agradável com todos que conheci através de Garupan e seus fãs. Por favor, continuem apoiando GIRLS und PANZER!
Mensagem de Ikumi Nakagami (voz de Yukari Akiyama):
10º aniversário de Girls und Panzer... Uhuu!! Incrível! Fui para o estúdio de gravação, nervosa, mas animada para interpretar meu primeiro elenco principal de um anime do qual eu ansiava fazer parte. A bíblia do tanque que o diretor Mizushima me entregou ainda está no topo da minha estante onde eu a guardo. Começando com o abrangente treinamento de incêndio, embarque nos tanques Tipo 90 e Tipo 10, o Festival Anko e o calor da cidade de Oarai. A turnê no Sunflower, o evento WoT em Taiwan, etc... Nos últimos dez anos, graças a Garupan, minha vida deu um giro de 180 graus em relação ao que era antes! PANZER é vida e vida é PANZER. Obrigada mais uma vez a todos os envolvidos com a Garupan!
Mensagem de Yuka Iguchi (voz de Mako Reizei):
Parabéns pelo 10º aniversário de GIRLS und PANZER! Estou realmente honrada por estar envolvida em um trabalho que tem sido apoiado por todos por tanto tempo. Estou muito, muito honrada mesmo. Muito obrigada. Estou muito impressionada não só com a gravação de voz do anime, mas também com os acontecimentos de Garupan. Não posso perder o "Festival Ankou" em Oarai, Ibaraki, que foi usado como cenário da obra! Espero que todos possamos vestir nossas jaquetas Panzer novamente e participar do Anko Festival!
Vídeo do anúncio do projeto de aniversário de 10 anos publicado em novembro de 2021:
RELACIONADO: Protagonistas de Girls und Panzer vão se reunir para fazer um "importante anúncio" no dia 14 de novembro
(c) GIRLS und PANZER Finale Projekt
(c) GIRLS und PANZER Film Projekt
(c) GIRLS und PANZER Projekt
Fonte: CRNews
Samir “Twero” Fraiha é redator de notícias da Crunchyroll.pt. Formado em Letras e em Artes Visuais, curte animes, mangás e games desde os 5 anos e é fã dos jogos da CyberConnect2. É bem ativo no Twitter como @Twero e também gosta de gravar e editar podcasts.