I have to admit, it's been a while since I watched the original Rozen Maiden. Long enough so that I don't recall if I watched Träumend or not. But I think I recall that I liked it well enough.
That being said, the focus of this season/series definitely diverges from the dolls and the Alice Game to focus on Jun in his adult life. Which, if taken with a grain of salt and treated as a side