«Умираю! Истории про Экоду»: удивительный мир режиссёров аниме. Часть 2
Продолжаем рассказывать о творцах самого смелого эксперимента зимы

Вторая половина сериала «Умираю! Истории про Экоду» порадовала даже больше первой: дерзкими экспериментами, разнообразием творческих подходов и интересными интервью. Каждый режиссёр подошёл к делу со всей серьёзностью и попытался создать короткометражку, которую зритель запомнит надолго.
А мы продолжаем рассказывать о создателях «Экоды», оценивать их работу и вспоминать прошлые достижения.
Син Мисава (Эпизод 7)
Син Мисава — режиссёр, много лет трудившийся под началом студии Comet, работы которой, к сожалению, никогда не были лицензированы за пределами Японии. Широкая публика может знать его разве что как режиссёра первого сезона гоночного аниме Initial D и как создателя Gingitsune, милой истории о девочке и духе лиса. В эпизоде, за который отвечал Мисава, Экода обнаруживает себя чуть ли не героиней классического рассказа Рюноскэ Акутагавы «Паутинка»: она пытается выбраться из причудливого мира сна, опутанного красной нитью судьбы. В этой серии двухмерная графика сочетается с 3D – и скомбинированы они мастерски.
Масаюки Кодзима (Эпизод 8)
Когда-то Масаюки Кодзима прославился экранизациями серьёзной сейнэн манги Monster и Master Keaton. Но сегодняшний зритель знает его как режиссёра Made in Abyss — лучшего аниме 2017 года по версии Crunchyroll. А студия Kinema Citrus, в которой работает Кодзима и в которой он режиссировал «Бездну», сейчас снова на слуху благодаря «Восхождению Героя Щита», одному из самых популярных тайтлов зимнего сезона.
Для работы над своим эпизодом «Экоды» Кодзима пригласил Сиори Тани — перспективного аниматора и режиссёра анимации, которая всю серию нарисовала практически в одиночку. Имитация простых карандашных рисунков с тёплой цветовой гаммой поверх замусоренных, слегка мигающих фонов придала эпизоду чувство душевности и уюта. Одно из главных достоинств Кодзимы как режиссёра — умение окружать себя талантливыми людьми.
Такэо Такахаси (Эпизод 9)
Такэо Такахаси оказался очень стеснительным, поэтому скрылся за «маской» Экоды и попросил говорить вместо себя сэйю Рёскэ Такахаси (по любопытной случайности это полный тёзка режиссёра шестого эпизода). Такэо Такахаси – довольно разноплановый режиссёр, но среди его работ наиболее примечательны адаптации ранобэ в жанре фэнтези: «Волчица и Пряности», Maoyuu Maou Yuusha и Rokka no Yuusha. А вот последняя его работа к фэнтези не имеет отношения: экранизация юри манги «Цитрус», может, и не совсем реалистична, но обходится без явных сверхъестественных элементов.
Стеснительность режиссёра, вероятно, перенеслась и на Экоду — весь его эпизод снят с видом от первого лица. Такой подход довольно необычен не только для аниме, но и для визуального искусства в целом.
Хироси Нагатама (Эпизод 10)
Нагатама – пример автора, чрезмерное экспериментаторство которого заставляет ждать его новые режиссёрские работы со смешанными чувствами. Адаптации манги Mushishi и Detroit Metal City от Нагатамы любимы уже не одним поколением зрителей, но после этих сериалов он выпустил неоднозначную аниме-версию Aku no Hana: замену традиционной анимации на ротоскопию кто-то посчитал гениальным приёмом для раскрытия уродливых человеческих отношений, а кто-то – одним из худших решений в истории аниме. Следующий его экспериментальный сериал, «Отражение», созданное в сотрудничестве с самим Стэном Ли, практически никто и не смотрел.
Подход Нагатамы к «Экоде» тоже оказался далек от традиционного: для работы над эпизодом он пригласил мастера современного искусства Юрико Сасаоку, которая оживляет театр марионеток мимикой актёрского лица. Вместе они создали то, что, по словам режиссёра, «должно выглядеть как «Предвестники бури», но звучать как «Ла-ла Ленд». По-настоящему странное зрелище.
Осаму Кобаяси (Эпизод 11)
За Осаму Кобаяси закрепилась дурная слава после его работы над злосчастным четвертым эпизодом «Гуррен Лаганна». Эта серия из-за кривых лиц персонажей и некачественной анимации до сих пор заставляет фанатов сериала плакать кровавыми слезами. А ведь прежде он работал над экранизациями манги Beck и Paradise Kiss, которые можно похвалить за близкий к реализму стиль и массу приятных деталей. В этом сезоне Кобаяси засветился не только как режиссёр «Экоды», но и как постановщик эндинга новой адаптации «Дороро».
Для работы над «Экодой» режиссёр пригласил основательницу айдол-группы Maison Book Girl Мэгуми Косёдзи и участников музыкального коллектива «Токусацу», которые написали музыку и озвучили персонажей.
Кодзи Моримото (Эпизод 12)
В первую очередь Моримото – основатель Studio 4°C, которая уже много лет выпускает совершенно уникальные OVA, короткометражки и антологии. Сам же он срежиссировал Magnetic Rose в первой части антологии Memories (по сценарию Сатоси Кона), Franken's Gears из Robot Carnival, «За Гранью» из «Аниматрицы», а также нарисовал анимацию и раскадровки ко множеству других известных проектов. В интервью Моримото поднял важную тему цензуры в аниме, попутно заведя разговор о всяких непристойностях. Впрочем, ограничения, налагаемые на ТВ-аниме, не помешали ему создать смелый и самый «телесный» эпизод сериала.
«Истории про Экоду» дают зрителю редкую возможность заглянуть в головы людей, которые делают аниме. В каждом новом эпизоде мы не только любуемся такой разной Экодой-тян, но и заглядываем за завесу, скрывающую таинство создания японской анимации, и знакомимся с людьми зачастую не менее интересными, чем персонажи, над которыми они работают. Хочется верить, что мы увидим в будущем больше похожих проектов, позволяющих режиссёрам вырваться за границы привычных форматов и дарующих зрителям совершенно уникальный опыт.
Первую часть материала можно прочесть здесь.
Смотрите сериал «Умираю! Истории про Экоду» с русскими субтитрами на Crunchyroll