Аниме уникально разнообразием тем и проблематик, потому что источников для вдохновения очень много вокруг. Чёрт возьми, есть же аниме о пекарях, поэтому и сериалов об одном из самых популярных видов спорта в мире — тоже достаточно. Только что закончился чемпионат мира по футболу — самое время углубиться в историю футбольного аниме и манги.

Возможно, ничего легендарного Цубасы Одзоры так и не придумали, но его история была далеко не первой. Все лавры уходят Akakichi no Eleven.

Первое аниме про футбол

Фото Amazon

Более чем за десять лет до того, как Ёити Такахаси опубликовал «Капитан Цубаса», Икки Кадзивара и Мицуёси Сонода выпустили Akakichi no Eleven на страницах журнала Shonen King Magazine в 70-х годах. Вскоре по этой манге было снято аниме, выпущенное Tokyo TV Doga.

В то время футбол не был так известен в Японии, несмотря на то, что двумя годами ранее национальная сборная завоевала бронзовую медаль на Олимпийских играх в Мексике. В центре сюжета Синго Тамаи и тренере его школьной команды Тэнпей Мацуки. Первый — мятежный молодой человек, обладающий большой физической силой, но чей эгоизм мешает ему добиться успехов в спорте. А последний был частью команды, которая достигла вышеупомянутой бронзы и любит использовать некоторые... сомнительные методы обучения.

НЕ ПРОПУСТИТЕ: Собери свою футбольную команду мечты!

Изображение этого вида спорта в данном аниме очень жестокое, и его правила часто игнорируются. Всего было выпущено 52 эпизода, в одном из которых появился в роли камео сам Пеле, но сериал так и не стал популярным. Возможно, не помогло и то, что за пару недель до премьеры опубликовали ещё одну адаптацию манги Кадзивары, легендарную Ashita no Joe.

Другого футбольного аниме не было, пока на экранах телевизоров не вышел фильм Ashita no Eleven-tachi, снятый Toei Animation в 1979 году. Этот фильм рассказывает о молодом деревенском парне, которого завербовали в молодежную национальную команду, потому что он может обогнать аж лошадь. Да, вы правильно прочитали.

Фильм был выпущен в преддверии Молодежного чемпионата мира 1979 года, турнира, который проводился в Японии. В то время победила и Аргентина во главе с юным Диего Армандо Марадоной. В фильме также есть камео Пеле, по-другому, и быть не может.

Начало футбольной аниме-революции

В конце 70-х звёзды так сошлись, что капитан Цубаса просто был обязан родиться в это время. В 1978 году в Аргентине проходил Чемпионат мира, и этот турнир пробудил страсть к футболу в юном Ёити Такахаси. Еще будучи учеником старшей школы, он уже рисовал мангу и делал наброски, которые, впоследствии, станут его самым большим достижением. Манга «Капитан Цубаса» начала публиковаться в журнале Weekly Shonen Jump в 1981 году, а вскоре после этого, в 1983 году, получила свою первую аниме-адаптацию и стала культурным феноменом.

История Одзоры Цубасы, «гения футбола», сразу же захватила воображение детей и подростков во всем мире. «Капитану Цубасе» удалось уловить суть этого вида спорта, хотя сам сюжет больше похож на художественную выдумку, нежели на реальность. По словам Такахаси, ему хотелось, чтобы «футбольная культура была признана в Японии, и этот замечательный и весёлый вид спорта распространился по всей стране».

НЕ ПРОПУСТИТЕ: 5 психологических аниме про спорт

Спустя 41 год становится ясно, что Такахаси, несомненно, выполнил свою миссию. Его оригинальная манга и сиквелы были проданы тиражом более 100 миллионов копий, и она все еще находится в печати, в настоящее время с Captain Tsubasa: Rising Sun. Что касается анимации, за оригинальным сериалом последовали продолжения, специальные выпуски и ремейки. Среди них аниме Captain Tsubasa: Road to 2002, выпущенное одновременно с Чемпионатом мира по футболу, проходившим в том же году в Корее и Японии. Совсем недавно у нас была перезагрузка 2018 года, которая повторно адаптировала оригинальную мангу Такахаси.

Успех манги стал одной из причин роста популярности футбола в Японии, что в конечном итоге привело к созданию нынешней J.League. «Капитан Цубаса» также вдохновил многих японских футбольных звезд, включая Хидэтоси Накату. Влияние капитана Цубасы, Флэша Кикера, Оливера и Бенджи перешагнуло границы Японии, став глобальным повальным увлечением среди детей по всей Европе и Латинской Америке. Манга и аниме вдохновили таких легенд спорта, как Алессандро дель Пьеро, Зинедина Зидана, Андреса Иньеста, Фернандо Торреса, Лукаса Подольски, Месси, Кун Агуэро или Неймара. И, конечно же, начался бум футбольной манги и аниме... но также и настоящая команда Nankatsu SC.

Последователи Цубасы

Ни для кого не секрет, что как только манга или аниме имеют успех в Японии, то они задают тренд. В случае с Цубасой его первый «наследник» появился еще в 1986 году в виде анимационного клипа на песню Shooting Hero японского вокального квартета Duke Aces.

Но Ganbare, Kickers! Нориаки Нагаи, опубликованная в детском журнале CoroCoro Comic в период с 1985 по 1989 г., может считаться первой работой, которая действительно следует по стопам капитана Цубасы. Аниме-адаптация выходила с 1986 по 1987 г. Несколько лет спустя, между 1991 и 1992 годами, оригинальное аниме Moero! Top Striker пытался также воспроизвести магию Цубасы. Сериал, созданный Nippon Animation, рассказывает о молодом человеке, мечтающем добиться успеха в Италии. В 1992 году было выпущено аниме Ashita e Free Kick, также посвященное юноше с большими футбольными амбициями.

НЕ ПРОПУСТИТЕ: Шотландская футбольная команда Celtic F.C. присоединилась к миру «Аоаси»

В 1993 году представлено не одно, а три футбольных аниме. Во-первых, мы получили OVA для манги Offside 1989 года в зимний сезон. Следующей была причудливая Dragon League серия, в которой хотели смешать футбол с фэнтезийным миром драконов. В осеннее время того же года вышла адаптация Aoki Densetsu Shoot!, очень успешной манги Цукасы Осимы, опубликованной в период с 1990 по 2003 год. Это было ближе всего к достижению чего-то, сравнимого с «Капитаном Цубасой», хотя и не достигло тех же высот.

В 1994 году появились Goal Field Hunter и Soccer Fever, которые не добились большего успеха, а в следующем году появляется Tobe! Pegasus Kokoro no Goal ni Shoot , где рассказывают историю о команде детей с нарушениями зрения; и Kazu & Yasu Hero Tanjou, анимационный биографический фильм о братьях-футболистах Кадзуёси и Ясутоси Миура.

В 1997 году нам подарили OVA Field ni Soyogu Kaze, а в 2001 — Forza! Hidemaru и телешоу Offside, состоящее из 39 серий и завершившееся в 2002 году, когда прошел Чемпионат мира по футболу между Кореей и Японией. В то же время состоялась премьера Whistle!, адаптации одноименной манги Дайскэ Хигути. Однако все это затмила другая работа самого Ёити Такахаси — аниме-адаптация манги Hungry Heart: Wild Striker, которая дебютировала в том же году с более реалистичным подходом к игре, чем «Капитан Цубаса». Любопытно, тогда ещё была опубликована сёдзё-манга Shinju no Kusari, повествующая о любовном треугольнике между двумя игроками и менеджером их клуба.

Одновременно с Чемпионатом мира по футболу в Германии в 2006 году стартовала манга Area no Kishi, аниме-адаптация которой появится только спустя шесть лет. В том же году прошла премьера ещё одной сёдзё-манги, вдохновленной этим видом спорта, Uwasa no Midori-kun!!

В действительности только одна манга добилась мирового успеха, близкого к успеху «Капитан Цубаса» — это Inazuma Eleven Теньи Ябуно. По всем десяти томам выходила аниме-адаптация с 2008 по 2011 год и очаровала целое новое поколение аниме-фанатов, хотя сам футбол был далек от реальности. А сколько появилосьсиквелов и спин-оффов — трудно посчитать. Настоящим контрастом стало аниме GIANT KILLING 2010 года, адаптация манги Масая Цунамото с иллюстрациями Цудзитомо, которое знакомит нас с повседневностью футбольного клуба.

Важно ещё упомянуть и другие проекты: Golden Kids (двухсерийный ONA 2011 года), мангу Be Blues! (2011), адаптация Ginga e Kickoff!! (2012), вышеупомянутое аниме Area no Kishi (2012), короткометражный сериал Yuuto-kun ga Iku (2013) и OVA, основанные на манге Fantasista Stella (2014).

НЕ ПРОПУСТИТЕ: Смотрим видео про метод захвата движений в аниме «Удар! Гол в будущее!»

В 2016 году появилась настоящая жемчужина футбольного аниме — адаптация отмеченной наградами манги Цуёси Ясуды — DAYS, анимацией которой занималась студия MAPPA, а в следующем году вышел «Чистюля! Аояма» по манге Таку Сакамото. Наконец, мы подошли к 2021 году, отличившийся первым аниме о женском футболе, — «Прощай, мой дорогой Крамер», адаптация манги Наоcи Аракавы, являющаяся продолжением серии Sayonara, Football, позже адаптированной в прекрасный фильм Farewell, My Dear Cramer: First Touch. 

2022 — год футбола

С наступлением 2022 года мы получили новую волну футбольных аниме. Первым из них был «Аоаси», адаптация манги Юго Кобаяси и Наохико Уэно, которая начала публиковаться в 2015 году и гораздо больше обязана GIANT KILLING, чем капитану Цубасе благодаря своему реализму и ориентированности на жизнь в профессиональном клубе. Сериал производства Production I.G. был очень положительно встречен фанатами и увеличил продажи манги, и вполне заслужено — это история, которую нужно увидеть как можно большему количеству любителей спортивного аниме. Летом вышел духовный сиквел «Удар! Гол в будущее!», оригинальная история, пытающаяся воссоздать искру оригинального аниме.

НЕ ПРОПУСТИТЕ: Какой ты нападающий из BLUELOCK?

И, наконец, история футбольного аниме и манги заканчивается на сериале BLUELOCK из осеннего сезона по манге Мунэюки Канесиро с иллюстрациями Юскэ Номуры. Проект круто меняет всё представление о споконах последних десятилетий. Аниме далеко от реализма спорта и смешивает аутентичный футбол с элементами научной фантастики и игр на выживание. На выходе получается что-то вроде футбольной «Игры в кальмара» с Пеле в качестве камео.

У этой франшизы очень взрывной характер, потому что идет вразрез с представлением о командной работе, которое подчеркивается в традиционном спортивном аниме. Эгоизм является обязательным требованием для победы на матче. Возможно, всё это крайности, но у аниме есть некоторая реальная основа, что делает сериал неплохим компаньоном для просмотра Чемпиона мира по футболу. 

Библиография:

• Clements, J y McCarthy, H (2015) The Anime Encyclopedia, Third Edition. A Century of Japanese Animation.  Stone Bridge Press. 
• A Soccer Hero Adored Around the World
• Yoichi Takahashi: Why the World Cup inspired Captain Tsubasa