Für alle, die sich auf die Anime-Adaption von Uzumaki diesen Oktober gefreut haben, gibt es leider schlechte Neuigkeiten: Über den offiziellen Twitter-Kanal der Serie wurde bekannt gegeben, dass die Ausstrahlung der Serie erneut verschoben wurde. Werft selbst einen Blick auf die Ankündigung.

Ankündigung

Deutsche Übersetzung der Ankündigung:

Wir danken euch allen für euer Interesse und die positiven Kommentaren zu unserer Anime-Adaption von Uzumaki. Bedauerlicherweise muss der Starttermin der Serie erneut verschoben werden. Um der Qualität der komplizierten Designs und der detaillierten Linienführung von Herrn Itos klassischen Manga gerecht zu werden, haben Regisseur Nagahama und das Produktionsteam um mehr Zeit gebeten, damit wir Itos Meisterwerk vernünftig nachbilden können.

Wie sehr wir auch wollen, dass die Öffentlichkeit die Show so bald wie möglich zu sehen bekommt, wollen wir in Sachen Qualität keine Kompromisse eingehen, in dem wir ein mittelmäßiges Produkt abliefern.  

Wir sind uneingeschränkt engagiert, dieses Werk fertig zu stellen. Wir werden einen genauen Starttermin bekannt geben, sobald wir uns sicher sind, dass diese Adaption so gut ist, wie sie nur sein kann. Vielen Dank für eure andauernde Geduld und Unterstützung.

Das Anime-Produktionsteam von Uzumaki

24. Juni 2022

Quelle: Uzumaki auf Twitter

----

Original Artikel von Humberto Saabedra. Übersertzt von Tobias Dorbandt.